그림형제 동화전집

그림형제 동화전집 (무삭제 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 1
그림 형제 지음, 아서 래컴 그림, 김열규 옮김 / 현대지성 / 2015년 1월

 어른이 되면서 동화책을 읽은 적은 거의 없는데 그림형제 동화를 다시 읽게 되면서 어린시절에 동화책을 읽었던 기억을 떠올리게 됩니다.
그림형제의 동화는 시대가 변해도 우리에게 많은 재미와 교훈을 주고 있습니다. 
그림형제의 동화에는 흔히 행복하게 살던 어린시절이 어느 순간 고난이 찾아오지만 열심히 노력해서 시련을 극복해 다시 행복하게 잘 살았습니다. 라는 결말로 이어지는 이야기가 많이 있는데 그림형제의 삶 또한 그들이 쓴 동화와 비슷하다는 생각이 들었습니다.
여섯형제중 첫째와 둘째인 그림형제의 아버지는 법률가로 부지런하고 야심적인 인물로 많은 돈을 모았기 때문에 그림 형제는 어렸을때 유복하게 자랐습니다. 그리고 그림형제의 아버지는 시골생활을 좋아해 형제는 자연속에서 목가적인 전원 풍경을 즐기면서 살았습니다. 그렇게 행복했던 형제는 아버지의 죽음으로 가난에 빠지게 되었습니다. 
아버지가 살아 있었을때 그들은 '왕자'였지만 아버지가 죽은 후에는 '버림받은 왕자' 처지가 되었습니다. 대학에서 법학을 공부하면서 신화, 전설, 동화, 민속에 관심을 가지게 된 형제는 법률을 잘 이해하기 위해서는 사람들의 생활습관, 풍속을 많이 알아야 된다는 사실을 깨닫고 그 방면에 관심을 가지게 되었습니다. 
그림형제는 정의와 자유, 평등, 민족이라는 이념에 충실해 동화를 쓰게 되었는데 그들이 쓴 이야기에는 마술사와 저주 그리고 고난이 등장하지만 그 모든 것을 극복하는 주인공의 이야기가 가득한 것도 그러한 이유 때문이기도 합니다.
이 책에는 일러스트레이션의 황금기라 불리던 시절에 활동한 아서 래컴의 삽화가 전편에 수록되어 있어 삽화와 함께 책을 읽을수 있다는 점도 좋은것 같습니다. 
개구리 왕자로 시작하는 이야기는 개암나무가지로 끝을 맺는데 210편의 이야기에서는 사람들에게 알려져 있는 백설공주, 신데렐라, 브레멘 음악대, 늑대와 일곱마리의 새끼 염소 등도 있지만 그림형제 시대에 전해져 내려오는 민담이나 옛날 이야기도 많이 수록되어 있습니다. 민담속 이야기는 그 시절 종교와 시대상을 엿볼수 있습니다. 
그림형제의 동화에는 어려운 상황에서도 좌절하지 않고 노력해서 끝내 행복해지는 이야기가 많이 있습니다. 그런 이야기들은 그 시절 어렵고 힘든 사람들에게 희망과 용기를 북돋아 주고 불합리한 사회에 대한 그림형제 나름의 불공평함에 대한 저항을 나타내는 것으로 그래서 더 사람들에게 그림형제의 동화가 인기를 누리게 되었다고 생각이 되었습니다.
어린시절 누구나 그림형제의 동화를 읽고 자랐을 것입니다. 그 동화에서 우리는 권선징악을 배우고 착한 행동을 하면 언제가는 행복이 찾아오지만 나쁜 행동을 하게 되면 불행이 찾아오게 된다는 교훈을 배울수 있었습니다. 
그림형제의 동화를 읽으면서 동화속 세상이 있을 것이라고 믿었던 어린시절이 있었는데 어른이 된 지금은 그림형제의 동화속 아름다운 이야기들이 현실에서는 멀게만 느껴지지만 그럼에도 불구하고 그림형제 가 우리에게 말하고자 하는 것은 희망을 버리지 않고 노력하면 언제가는 행복해질것 이라는 이야기를 믿게 만드는것 같습니다.