-
-
바다 ㅣ 오가와 요코 컬렉션
오가와 요코 지음, 권영주 옮김 / 현대문학 / 2012년 5월
평점 :
품절
안타깝게도 일본인들의 문학작품이 나의 감수성과 잘 맞는다 싶지만, 정작 일본작가들의 책을 읽을 기회는 그리 흔치않다. 그나마 좋아하는 작가인 에쿠니 가오리, 요시모토 바나나, 무라카미 하루키등의 작품들은 일을 삼아 수집을 한지라 어느정도의 양을 보유하고 있고, 읽을 기회를 가졌었지만 말이다.
내가 지금까지 읽은 오가와 요코의 유일한 작품은 <박사가 사랑한 수식>이었다. 줄거리속에 큰 사건이 없음에도 불구하고, 마음 편해지고 잔잔한 감동을 내게 주었던 작품이라 이번에 <바다>를 읽어볼 기회가 생겼을 때 주저함없이 이 책을 선택했었다.
그러나, 어쩌나... 기대가 크면 실망도 큰법인건가?
<박사가 사랑한 수식>에서와 같은 감동을 이 작품에서는 느낄 수가
없었다. 물론, 개인적으로 른 작가들의 단편집에서도 큰 감동을 받은 경험은 없었기 때문에 단편 모음집인 이 책을 읽어내려가면서
선입견을 두고 있었을 수도 있긴하다는 점은 인정해야겠다.
이 책에는 <바다>, <가이드>, <깡통사탕>,
<은빛 코바늘> 등 일곱개의 글이 실려있다. 각각의 이야기는 표지의 그림과는 그리 큰 연관이 없어보인다. 표지의
그림이 환상적인 느낌의 '바다' 관련 이야기들을 기대하게했다면 책속에 실린 글들은 실상 그렇지는 못했다는 얘기다. 작가 스스로가
소설을 망상이라고 표현하던데, 작가의 짧은 망상 일곱개가 그다지 내게 남긴 것이 없다는 것은
안타까운 일이 아닐 수가 없다. 아쉽기 그지없는 일이다.
결혼 인사를 하러 들렸다가 꼬마아이의 명린금이라는 악기 소리를 듣게되는 이야기인
<바다>, 아르바이트를 해서 번돈으로 떠난 여행에서 다른이의 시중을 들게되는 이야기인 <향기로운 바람 부는 빈
여행 6일>, 신입 타이피스트의 이야기은 <버터플라이 일본어 타이프 사무소>, 할머니의 추모행사에 참여하러
가는길에 만난 어느 노부인의 모습속에서 꺼내놓은 나의 이야기를 담은 <은빛 코바늘>, 오랜 기사생활중 유치원 차의
운전기사가 되어 자신만의 아이 달래는 노하우를 얘기하는 <깡통 사탕>, 도어맨과 실어증에 걸린 아이의 이야기인
<병아리 트럭>, 그리고 엄마의 가이드일에 따라나섰다가 만난 특이한 남자의 이야기인 <가이드>.
이 일곱개의 이야기중 그나마 따뜻한 느낌의 감동을 받은 작품은 <병아리
트럭>과 <가이드>였다. 그리고, 가장 특이했던 것은 <버터플라이 일본어 타이프 사무소>. 섹시한
느낌, 아니 에로틱한 느낌을 주는 소설이라 잘 알지도 못하는 작가이긴 하나 그의 다른 작품이었던 <박사가 사랑한
수식>이나 이 책속의 다른 단편들과는 많이 다른 느낌을 받았기 때문이 놀라웠던 글이 아니었나싶다.
역시...나는 소설보다는 엣세이. 짧은 망상보다는 긴 망상을 즐기는 인간인가보다...