거꾸로 흐르는 강

거꾸로 흐르는 강 : 토멕과 신비의 물 ㅣ 거꾸로 흐르는 강
장 클로드 무를르바 지음, 정혜승 옮김 / 문학세계사 / 2023년 4월

이 작가의 이름을 각인시킨 작품은 바로 [사자왕 형제의 모험]이었다. 슬프고도 아름다운 이야기에 매료되었다. 이 작품이 동화라고? 그저 한 형제의 아름답고도 슬픈 이야기였다. 번역본으로 읽었지만서도 아름다운 표현들과 배경묘사들이 좋았고, 이야기 역시 빠져들게 만들었다. 판타지 동화지만 전혀 유치하다고 느낄 수 없을만큼 어른들의 마음까지도 사로잡았다.

그 작가의 이름으로 내걸린 상을 받았다고? 그렇다면 이 작품 역시 아름답고 재미있을까? 기대를 안고 읽었다.

잡화상을 운영하는 소년 토멕은 항상 여행을 꿈꾸고 갈망했다. 그러던 찰나 가게를 방문한 소녀. 그 소녀는 죽음을 거스를 수 있는 물인 ‘크자르 강’을 찾아 여행중이라고 했다. 소녀가 떠난 후 토멕은 가장 사랑하는 ‘이샴 할아버지’에게 편지를 남기고 크자르 강을 찾아 떠났다.

이 떠나는 과정이 당연 순탄치는 않았다. 망각의 숲, 잠이 드는 꽃, 향수마을, 존재하지 않는 섬 등 고난의 여정이 계속되었다. 마침내 그는 강 입구에서 소녀를 만났고 그들은 함께 크자르 강의 끝을 향해 간다.

과연 그들은 신비의 물을 얻어 돌아갈 수 있을까?

환상동화라 해야할까..?

아주 큰 위기나 고난은 스릴있게 표현되지는 않았다. 토멕이 방문한 곳들의 소재가 신기하고 신비했다. 어쩜 이렇게 유니크한 생각을 해낼까 싶었다 . 읽는 동안 나도 함께 여행하는 기분이었다.

[천일야화]를 생각나게 하는 이야기 속의 이야기들도 너무 좋았다.