135쪽 옥에 티

고로 나는 존재하는 고양이 - 지혜로운 집사가 되기 위한 지침서
진중권 지음 / 천년의상상 / 2017년 1월

  연초에 동물 관련 책을 두 권 읽었다. 개를 키우고 있어서 '개의 사생활'을 읽었고, 진중권 씨 책은 흥미로워 보여서 읽었다. 재미있고 유익하다. 다만, 옥에 티가 있다. 작가가 길지도 않은 <슬견설>을 급히 읽었거나, 인터넷 검색 자료만 본 듯하다.  

  135쪽에서, 이규보는 <슬견설>에서 벼룩을 잡는 게 정당하면 개를 잡는 것도 정당하다는 논리를 폈고, 이익은 거꾸로 나아가서 파리의 목숨조차 가벼이 하지 말랬다고 했다. 그러나 이규보는 벼룩을 잡는 게 정당하면 개를 잡는 것도 정당하다고 하지 않았다. <슬견설>의 요지는 이러하다.

  '나(이규보)'에게 손님이 찾아와서, 어떤 불량배가 개를 때려죽이는 것을 보고 가슴이 아팠다, 다시는 고기를 먹지 않겠다고 말한다. '나'는 어떤 사람이 이를 잡아 화로에 넣는 것을 보고 가슴이 아파 다시는 이를 잡지 않기로 했다고 한다. 이에 손님이 자신을 조롱하냐고 화를 내자, '나'는 개와 이가 비록 크기는 다르나 살기를 원한다는 점에서 같다며, 달팽이의 뿔을 소 뿔과 같이 보고, 메추리를 붕새와 같이 보라고 권한다.

  즉, 이규보는 개를 잡는 게 벼룩 잡는 것처럼 정당하다고 한 것이 아니다. 아쉽게도 옥에 티다.

[100자평] 우리가 묻어버린 것들

우리가 묻어버린 것들
앨런 에스킨스 지음, 강동혁 옮김 / 들녘 / 2015년 9월

글쎄, 한번 읽어볼 만한 것 같은데. ('나'의 동생 제러미가 제일 매력적. 그리고 번역자의 센스! )

[100자평] 아파치

아파치
로렌조 카르카테라 지음, 최필원 옮김 / 펄스 / 2015년 7월

택배로 온 책은 충격적이었다. 글자가 작은 건 용납할 수 있다. 그러나 문단나누기 안되어 있고, 행 길이 들쭉날쭉이고, 큰따옴표 표시 엉망인 것은 용서할 수 없다. 이 책 리뷰 중 편집에 대한 언급이 없는 것은 책을 직접 읽지 않았거나 출판사 직원이거나 둘 중 하나일 것이다. ... 반품해 버렸다.