마냥 좋다!

비블리아 고서당 사건수첩 - 시오리코 씨와 기묘한 손님들 ㅣ 비블리아 고서당 사건수첩 1부 1
미카미 엔 지음, 최고은 옮김 / 디앤씨미디어(주)(D&C미디어) / 2013년 2월

비블리아 고서당은 이름 그대로 헌책을 파는 곳이다. 오래된 책들, 지금은 쉽게 구할 수 없는 책들을 거래 하는 곳, 그 곳엔 사연을 담은 헌책들이 잠들어 있기도 하고 누군가 사연을 담은 헌책들을 가지고 오기도 한다. 그곳 점주 시노카와 시오리코는 책을 사랑하고 책에 대해서라면 모르는게 없다. 반면 고우라 다이스케는 난독증으로 책을 제대로 읽지 못한다. 하지만 책을 알고 싶어하는 남자다. 시오리카는 그런 그에게 책에 대한 이야기를 해주고 다이스케는 그녀의 일을 도와준다.

이건 오래된 책 몇 권에 대한 이야기다.

오래된 책과 그것을 둘러싼 사람들의 이야기이다.

여러 사람의 손을 거친 오래된 책에는 내용뿐 아니라 책 자체에도 이야기가 존재한다.

나도 어떤 이에게 들은 이야기지만, 맞는 말이라고 생각한다.

단, 하나 덧붙이자면 그 '이야기'가 반드시 아름다우리라는 법은 없다.

고개를 돌리고 싶어지는 추한 내용도 있을지 모른다.

세상에 존재하는 모든 것들이 그렇듯.

- p.13

평온해 보이는 고서당안엔 우리가 모르고 지나쳤던 수많은 이야기가 담겨 있다. 평범한 사람이라면 놓쳤을 이야기를 시오리카는 기똥차게 추리해 낸다. 시오리카와 다이스케의 만남 역시 다이스케가 가져온 한 권의 책에 담긴 비밀을 시오리카가 알아채면서 시작된다. 이렇듯 비밀을 담은 헌책들이 자연스럽게 비블리아 고서당으로 찾아오고 다이스케가 사건 해결에 열쇠가 될만한(정작 고우라 다이스케는 그게 힌트인지도 모르는.ㅋ) 이야기를 가져오면 시오리카가 그 이야기들을 조합해서 책이 가진 비밀과 그에 얽힌 사건을 깔끔하게 해결해버린다.

"비블리아 고서당 사건 수첩"은 일본에서 드라마로도 방영중이다. 이 드라마를 챙겨보고 있는지라 책에 나온 에피소드를 이미 다 안다고 생각했다. 헌데 책으로 읽으니까 또 색다른 맛이다. 우선 설정부터 좀 다르다. 드라마 속 시오리카는 숏커트인데 소설 속 시오리카는 긴 생머리에 미인이다. 히히힛. 다이스케 역시 살짝 분위기가 다르다. 개인적으로 책속 주인공의 모습이 더 맘에 든다. 그런데 사건을 해결해가는 과정은 책보다는 드라마가 조금 더 나은 것 같다. 소설에선 단서를 알아채는 부분들이 데 좀 어설퍼 보인다. 사건의 단서를 제대로 던져주어 독자들이 추리할 수 있게 했다기보단 주인공들이 말로 다 설명해버린다. 시오키라가 살짝 단서를 흘려주면 다이스케가 바로 설명을 해버린다고나 할까. ㅡ.ㅡ;; 반면 드라마는 책속에서 좀 어설펐던 부분들을 보안해서 재구성해서 그런가 스토리 전개가 소설보다 조금 더 탄탄했던 것 같다. 뭐, 그래도 난 이 책 참 좋다. 이야기가 담고 있는 분위기가 너무 맘에 든다. 마치 내가 고서당에 앉아 이야기를 듣고 있는 느낌이다. 수많은 책속에서 책에 담긴 이야기를 듣는 기분이랄까. 그 이야기들이 따뜻하기도 하고 살짝 기분 나쁘기도 하지만, 왠지 아무도 모르게 묻힐 뻔한 비밀들을 듣고 있는 것만 같아 살짝 더 긴장되는 것 같기도 하다. 그리고 시오리카와 다이스케의 미묘한 애정선?도 맘에 든다. 둘이 러블리한 관계로 발전했으면 좋겠다. 히힛

현재 일본에서는 4권까지 출간되었다고 한다. 우리나라에서는 1권만 출간된 상태다. 어서 어서 4권까지 다 출간되었으면 좋겠다. 책에 얽힌 사연들도 듣고 싶고 시오리카와 다이스케의 애정전선의 변화도 알고 싶다.

p.287 - 책의 내용뿐 아니라 이 책이 거쳐 온 운명에도 이야기가 존재해.