-
-
콜린스 어린이 수학 사전 Collins Maths Dictionary ㅣ 콜린스 어린이 사전
Collins 사전 편집부 엮음, 마리아 허버트 류 그림, 김영서 옮김 / 윌북주니어 / 2024년 10월
평점 :
표지에 적힌대로 '영어로 익힌 수학이 더 쉽다' 라는데 공감합니다. 영어를 유창하게 구사하거나 영어를 잘 알지는 못하나, 수학을 좋아하는 서평자로서 아이를 키우는 부모로서 수학을 바라보면서 다같이 공감갖고자 합니다.
이 책을 읽으면서 생각해야 할 세 가지입니다.
하나, 꼭 알아야 할 필수 개념 학습
둘, 영어로 접근해서 더 쉬운 수학 개념
셋, 다양한 읽을거리로 키우는 수학 사고력
이 세 가지가 수학의 기초를 만들 수 있는 수학의 첫 걸음입니다
제목 그대로 수학 사전, 사전이기에 사전에서 단어를 찾는 법을 먼저 배우고 익혀야 한다. 이 책의 설명서라고 하는 편에 가깝습니다. 알파벳 순으로 보지 않고, 초등 수학 교과 기준을 토대로 소개 해 보겠습니다. 영어로 된 사전 페이지가 나오고 같은 내용으로 한글버젼이 뒤에 따라 붙습니다. complement(보수), 아이들과 10이 되는 수 만들어보는 것부터 11,12,13,등등 손가락, 발가락 써가며 했던 기억이 새록새록 납니다.
대한민국 초2 수학의 꽃이라 할 수 있는 곱셈구구에 대한 영어사전 페이지입니다.
곱셈을 배웠으니 나눗셈으로 가야겠지요~. 덧셈보다 뺄셈을 좀 더 힘들어하 듯, 곱셈보다 나눗셈을 받아들일 때 아이들은 완전 다른 걸 배우는 것처럼 낯설어할 수도 있습니다. 제가 pinterest에서 수학적인 소스를 찾고 활용하면서 수학(영어)용어를 제대로 알아간 시점이 바로 나눗셈부터 였습니다. 나눗셈의 개념은 뒤에 이어지는 분수, 비와 비율, 비례와 비례배분, 비례식의 초석이 될 수 있기 때문입니다.
4학년 과정에서 도형의 각이 나옵니다. 생각보다 아이들이 도형에 대한 정의나 개념이 모호하여 각은 도형이 아니라고 생각하는 경향이 있습니다.
acute angle, obtuse angle, straight angle
이 밖에도 초등 교과과정에서 다루는 원, 삼각형, 사각형등 평면도형과 cuboid를 통해 입체도형에 관한 용어들도 볼 수 있습니다.
제가 이 책에서 칭찬하고 권하는 페이지가 아닌가 하는 생각이 듭니다.
우리말의 표현이 우선 중요합니다!! 또한 수학적인 용어의 표현을 알아두면 더 좋기에 이 책이 나온 거라고 생각합니다. 아이들 책상 앞에 이 페이지만 오려서 둬도 정말 좋을 것 같습니다.
표현 페이지 다음으로 이 책이 좋아진 부분입니다. 바로 아날로그 시계 읽기
저희집 벽시계 테두리에 적어 놓아야겠다라는 생각을 하게 만든,,, 그래야 자꾸 실생활에 사용할 수 있을 테니까요.
제가 생각하는 수학머리는 일상적인 생활 대화에서 얼마나 많은 수학적인 감각이 자극되어 왔느냐 노출이 됐느냐가 결정한다고 생각하기 때문입니다.
수학용어의 영어표현과 영어단어에 익숙해지면, 중고등 수학을 볼 때, 기본적으로 문자에 거부감이 많이 해소될 것이고, 그때 나오는 문자로 규정하는 기호들 역시 영어로 알고 봤기에 적응이 빠르다고 봅니다. 수리영역도 결국 문해력을 기반으로한 사고력을 가늠하기 위한 것이기에 수학 개념정리만큼 수학 용어정리도 수학 공부를 할 때 놓치지 않아야 합니다.
이 책을 보시면서 수학이든 영어든간에 우리 아이에게 배움나무의 가지를 만들어 볼 수 있구나 하며 활용하고 도움을 받으면 좋겠습니다. 그리하여 우리 아이의 배움나무의 결실이 잘 익길 바랍니다.