여인의 초상 - 상

여인의 초상 - 상 ㅣ 열린책들 세계문학 230
헨리 제임스 지음, 정상준 옮김 / 열린책들 / 2014년 11월

여인의 초상 상 ①

열린책들 세계문학을 읽고 수집하는 독자입니다. 새로운 작품을 만난다는 건 크나큰 행운입니다. 지금 읽고 있는 작품은 여인의 초상 The Portrait of a Lady (1881) 은 독립심 강하고 생기발랄한 미국 처녀 이사벨이 영국으로 건너와, 생각지 못한 큰 유산을 상속 받고 잘못된 결혼으로 시련을 겪으면서 정신적으로 성장해가는 이야기를 다룬 장편 성장 소설입니다. 주인공 이사벨 아처는 뉴욕 올버니 출신의 아름답고 영리한 아가씨로 자기 주관이 뚜렷하고 자존심이 강해 보입니다. 리얼리즘 소설의 정점을 보여주었다는 평을 듣는 헨리 제임스의 작품입니다. 주인공 아버지의 갑작스러운 죽음으로 삶의 변화를 맞이하게 되며 삶이불확실한 상태에서 영국으로 이주하여 은행가로 성공하고 은퇴한 이모부 터치트 씨의 대저택 가든코트에 머물게 됩니다. 환경과 여건이 달라지면 가지고 있던 성격과 가치관도 변하게 마련이지요. 19세기의 사회 문화를 어떻게 받아들이며 달라진 환경에 적응해 가는지 매우 궁금한 작품입니다.