[100자평] 베니스의 상인

베니스의 상인 ㅣ 창비아동문고 41
메리 램 외 지음 / 창비 / 2004년 11월

모든 작품은 역시 원전 그대로 읽어야 한다는 진리를 실감나게 하는 책.
어린이들이 쉽게 읽을 수 있도록 엮은 것이라지만 읽고 나서 셰익스피어 작품의 진정한 맛을 느낄 수 없고 오히려 왜 셰익스피어가 위대한지 의문을 갖게 하는 책이라면 굳이 어린이들에게 권할 필요가 있을까 싶다.