도연사의 쌍둥이 탐정일지

도연사의 쌍둥이 탐정일지
오카자키 다쿠마 지음, 민경욱 옮김 / ㈜소미미디어 / 2017년 6월

태어나자마자 절 앞에 버려진 쌍둥이 란과 렌, 피는 섞이지 않았지만 그들을 키워준 가족, 도연사의 주지스님과 그의 아들, 절 사람들의 일상이야기다. 이 일상의 이야기는 조금 독특하다. 배경이 절이기 때문이다. 나는 절이라고 하면, 석가탄신일에 절밥을 얻어먹으러 가는 곳, 잘못을 저지른 사람들이 도피장소로 이용하는 곳, 소원을 위해 치성을 드리는 곳, 스님들이 불교를 수행하는 곳이라고만 생각했다. 하지만 절은 죽음과 가까운 곳이다. 신도들과 모임도 갖고 밥도 함께 먹지만 신도들이 도연사를 찾는 이유 중 하나는 누군가의 죽음 때문이다. 절, 죽음, 일상. 이 어울릴 것 같지 않은 요소들이 묘하게 섞여 특별한 분위기를 만든다. 

책은 네 가지의 사건이 일어난다. 정말 소소한 것 까지 합치면 5가지 정도일까. 란이 전날 절에 데려온 남학생이 다음 날 목격된 사건, 장례식에서 조의금이 도난되는 사건, 란이 좋아하는 떡을 파는 가게의 아이가 떡을 집어던진 사건, 잇카이가 불륜남으로 오해받는 사건, 쌍둥이와 잇카이가 같은 듯 비슷한 꿈을 꾼 사건. 쌍둥이들은 이 사건들을 통해 차마 말하지 못했던 마음 속 얘기를 하기도 하고, 엄마에 대해 다른 방향으로 생각하기도 하며 한층 성장한다. 

쌍둥이는 자라면서 반대의 성격을 지니게 된다. 같은 상처를 한 명은 비뚤게 받아들여 렌은 사람의 나쁜부분을 먼저 생각하는 사람이, 란은 사람의 좋은 부분을 먼저 생각하는 사람이 되었다. 같은 사건을 두고도 둘의 성격때문에 다른 결론이 나오는데, 어떤 때는 렌의 말이, 어떤 때는 란의 말이 옳아 특히 쌍둥이와 가장 가까운 주지스님의 아들. 즉, 젊은 스님 잇카이를 당혹스럽게 한다. 사건이 일어날 때 란과 렌 중 한 명만 있어 한 쪽의 의견을 전달하고 집에오면, 정황을 전해들은 나머지가 다른 의견을 내놓기 때문이다. 이를 수습하는 건 잇카이의 몫일 경우가 많아 열다섯 쌍둥이에 이리저리 치이는 서른 살 청년의 모습이 조금은 안쓰러웠다. 이 책의 제목은 "도연사의 쌍둥이 탐정일지"지만 "잇카이의 쌍둥이 성장 관찰일기"로 느껴지는 건 왜 일까.