한창 일드에 빠져있을 때가 있었다. 지금은 뜸해져 몇 달째 일드를 안 보고 있다가 관심있는 드라마가 시작해서 간만에 일드를 봤다. 책에 나온 표현들이 마구잡이로 등장했다. 원체 실제 회화에 많이 쓰는지라 이 책만 확실히 공부해놓으면 하고 싶은 말을 일본어로 하려고 할 때나 자막 없이 드라마를 볼 때 많은 도움이 될 것 같고 실제로 많은 도움이 되었다. 무엇보다 표현의 폭이 넓어질 것 같다. 이런 표현도 있었나 싶을만큼 다채로운 표현들이 나온다.
N1, N2에 이어 N3다. 전작과 마찬가지로 책은 한 문형당 다른 3문장을 2번 반복해 쓰면서 문장을 통째로 외울 수 있게 구성되어있다. 문장자체를 외우면서 문형을 외우는게 목표인만큼, 예문에도 신경 쓴 티가 난다. 그래서일까 의도된 것인지는 모르겠지만 뒷 부분 공부를 하다보면, 앞 부분에 나왔던 문형이 예문 안에 등장한다. 아마 많이 쓰는 표현이라 그렇겠지만, 본 문형이라 반갑다. 발견하고 한 번 더 확인할 수 있다. 확인은 생각하지 못한 반복학습으로 기억력을 높여준다. 자연스럽게 암기가 된다. 실력이 쑥쑥 느는 기분이 든다. 오감을 이용한 공부방법이라고 하는데, 어느 곳에 있었는지 찾아보고 기억하는 감각 하나가 더해진 육감 공부방법같다.
JLPT시험이 책의 목적이긴 하지만, 실생활에서도 유용하게 쓸 수 있는 표현들로 구성되어있다. 드라마나 애니메이션에서 들으면 해석은 가능하지만, 막상 넣어 쓰려면 햇갈렸던 표현들이 정리되어 있었다. 비슷비슷하게 생겨 한 글자 바꾼 것으로 의미가 달라지는 그런 표현들이다. 전부터 모아서 정리해놓고 싶었는데, 일일이 찾아 볼 수도 없고, 완벽하게 알지 못해 할 수 없었다. 정리된 책을 만나 좋았다. 그것만으로도 이 책과 내 만남은 성공적인듯.