[100자평] 디 아워스

디 아워스 ㅣ 비채 모던 앤 클래식 문학 Modern & Classic
마이클 커닝햄 지음, 정명진 옮김 / 비채 / 2018년 12월

1999년 ˝세월˝로 출간 됐던 책을 번역자는 같고 제목만 ˝디 아워스˝로 다시 출간함,,구성이 좀 특이하다는 것 외에 특별한 감흥은 느끼지 못했다.

[100자평] 세월

세월
마이클 커닝햄 지음, 정명진 옮김 / 생각의나무 / 1999년 10월

구성이 독특하다는 것 외에 별 볼 일 없다.

[100자평] 네루다의 우편배달부

네루다의 우편배달부 ㅣ 민음사 세계문학전집 104
안토니오 스카르메타 지음, 우석균 옮김 / 민음사 / 2004년 7월

가볍게,유머러스하게 썼지만 사실 작가의 사상이 뚜렷하다,그런 시대에는 그냥 웃지 뭘 어떻게 하냐고,,최근 ˝칠레의 밤˝이란 작품도 별 다섯 개 짜리였는데 칠레 작품들 괜찮다 현재까지는,,그리고 이 작품 성적인 표현에 관해서는 압권이다,

[100자평] 달콤 쌉싸름한 초콜릿

달콤 쌉싸름한 초콜릿 ㅣ 민음사 세계문학전집 108
라우라 에스키벨 지음, 권미선 옮김 / 민음사 / 2004년 10월

재미가 하나도 없고,그 동네 사람들의 남여 문제는 일가 친척은 아무 문제가 되지 않는가보더라고,그걸 또 보면서 재밌어라하고,그래 그렇게라도 풀어라,,

[100자평] 칠레의 밤

칠레의 밤
로베르토 볼라뇨 지음, 우석균 옮김, 알베르토 모랄레스 아후벨 그림 / 열린책들 / 2010년 2월

128페이지 까지는 그냥 건너 뛰고,129페이지에 마리아 카날레스라는 여성 사이비 작가가 등장한다,부연하지 않겠다,그냥 읽어 보시라,칠레도 우리나라도 글 쓸 자격 없는 문인 차고 넘친다, 신랄하고 통렬하다,누가 남미 문학을 환상적이라 했는가,이 분 빼고 얘기하라.