이 책을 공부하기 전에
<토이스토리 4>를 보려고 했으나,
결국 못보고 스포를 당하게(?) 되었어요.ㅋ
대신 먼저 대본 열심히 공부한 다음에,
더빙이나 자막없이 들으면 더 뿌듯하겠죠.
스크린 영어회화 벌써 네 번째 책인데요,
토이스토리는 1~3까지는 최소 5회 이상
봤기 때문에 자먹없이도 이해는 가능하지만,
새로운 스토리라서 더욱 기대가 됩니다.
이번 책도 스크립트북과 워크북으로
쉽게 분철할 수 있도록 되어 있고요,
성우의 목소리로 읽어주는 전체 대본과
30장면의 주요 대사와 워크북 활동이
MP3 CD로 들어 있어요.
아시죠? CD로 듣지 않아도,
길벗 이지톡 홈페이지에서
검색해서 다운 받을 수 있어요.
https://www.gilbut.co.kr/book/view?bookcode=BN002482#bookData
다운 받으면 스마트폰으로 넣어서
아무때나 어디서나 공부할 수 있지요~
재미와 효과를 동시에 잡는
최고의 영어 학습 장르, 애니메이션!!
제가 아는 친한 언니도 유학도 안가시고,
애니메이션으로 공부 시작해서 영어 강사로
벌써 수십년 째 하고 계시거든요.
<토이스토리4>의 전체 대본이 실려 있어서,
지문까지 자세하게 나오고 대사와 단어, 숙어표현까지.
He's done for.
이제 그는 끝장이다.
be 동사 + done for
이제 죽었다, 끝장이다,망했다
라는 의미의 숙어예요. 왠지 숙제안하고
놀기만 하는 우리집 아들들이 많이 쓸 것 같은 표현.ㅋ
스크립트북에 나오는 <바로 이 장면>은 뒤편 워크북에서 더 깊게 다룬답니다.
9년 전 앤디가 어렸을 적 장면으로 시작해요.
아이들이 갖고 놀이 않아서 방치되었던 장난감들.
폭우 속 하수구에 걸린 RC장난감을 구출하며
시작된 장면은, 바로 <토이스토리3>의
마지막 장면과 겹치며 새 이야기가 시작돼요.
어떻게 그에게 다가가지?
How do you reach him?
~에게 접근하다, 닿는다의 의미로
쓰면 reach를 활용할 곳이 많이 있어요.
침대 밑으로는 손이 안 닿는다.
I can't reach under my bed.
잭이 쿠키 용기 안쪽으로 손을 넣었다.
Jack reached into the cookie jar.
연습 문제로 영화 속 대화를 완성하거나,
해석을 보고 빈칸을 채워 문장을 완성하면서
한가지 문장에 대한 패턴을 완전히 익힙니다.
네 생각엔 ~가 누구라고 생각하니?
Who do you think + 주어 + 동사?
넌 네가 누구라고 생각하니?
Who do you think you are?
넌 그들이 누구를 믿을 것이라고 생각하니?
Who do you think they'll velieve?
네가 보기엔 내가 누굴 닮은 것 같니?
Who do you think I look like?
이 표현 활용할 곳이 참 많은걸요!!
워크북 공부하기 전에,
매 장면마다 앞장에 오늘 배울 표현이 있어요.
첫 페이지에는 빈칸으로 되어 있지만,
그날 공부한 다음에는 답을 안보고,
완벽히 채운다면 뿌듯하답니다.
정말 오랜만에 나온 토이스토리 네번째 이야기.
스크린 영어회화 교재로 공부하니까
영화 볼 날이 더 기다려집니다.