이게 다 양자역학 때문이야

이게 다 양자역학 때문이야
제레미 해리스 지음, 박병철 옮김 / 문학수첩 / 2025년 4월

한국어로 옮긴 #박병철 번역가가 “책을 번역하면서 이렇게 웃어보긴 난생처음이다.” 고 소감을 밝힌 #이게다양자역학때문이야 , 제목부터가 웃음이 피식 나오게 하면서 도대체 어디서부터 어디까지가? 하는 궁금증을 생기게 하는 이 과학책!

#양자역학 을 다룬 다양한 도서들이 있는데 내용을 풀어내는 화법들은 저자에 따라 참 다양해서 고루 찾아보는 재미가 있다. 이 #물리학책 에서는 슈뢰딩거의 죽은 동시에 살아있는 고양이를 좀비 고양이로 등장시키며 그림들과 함께 개념을 설명해주고 있었다. 그 그림들에 대한 설명해서 알게 된 부호 하나는, 바로 ‘켓’ 이였는데, ‘켓은 그 안에 들어있는 대상의 “양자상태”를 의미한다’ 고한다.

그리고 이어지는 다양한 존재가능성에 대한 설명 등, 평행우주와 인간의 영혼 이슈까지 도마위에 올려놓은 양자역학의 파동-입자 이중성에 대한 많은 과학자들의 이론과 실험, 가설들... 표지의 개구진 이미지와는 달리, 깊이있는 이해를 위한 개론들과 그 연구 역사들, 변화되어온 방향성 등에 대하여 자세히 설명해주고 있는 책이였다.

개인적으로 무척 흥미로웠던 것은 ‘법칙을 깨는 양자역학’ 챕터의 분리되는 ‘나’에 관한 내용이였다. 관심사인 #다중우주 와 연결되기 때문이였다.

_어쨌거나 이 유효기간 동안 엄청난 수의 양자적 사건이 일어나고, 그 결과 우주는 수없이 많은 가지 우주로 분할된다. 데이비스 루이스의 이론에 의하면 한 개인은 하나의 특정한 양자 분할의 산물이며, 다중우주의 수많은 경로 중 단 하나의 특정 경로(특정한 역사)에만 존재한다._p227

그리고 기존의 양자역학 도서에서는 많이 다루지 않았던 #데이비드봄 의 이론들을 다양하게 언급하고 설명해주고 있는 것도 좋았던 책이였다. 비록 지금도 논란의 여지가 많은 그의 이론들이 있지만 어쨌든 양자역학의 발달사에서 빼놓을 수 없는 중요한 인물이라고 생각하기 때문이다. 덕분에 질문이 더 많아졌지만 말이다.

_그러나 정상적이고 유물론적인 이론을 꿈꿨던 봄에게 가장 중요한 문제는 이런 것이 아니었다. 뉴턴의 물리학이 플라톤의 동물 벽에 그림자를 드리웠을 때부터 과학을 무던히도 괴롭혀 왔던 문제, 가장 만족스러운 양자 이론조차 질퍽한 웅덩이에 빠져 허우적거리게 만드는 문제, 그것은 바로 인간의 ‘의식’이었다._p265

이 책은 어떤 정답을 던져주고 있지 않다. 그도 그럴것이 양자역학 분야는 계속 발견하고 수정되면 나아가고 있는 중이기 때문이다. 하지만 알면알수록 어느 것 하나 적용이 안되는 부분이 없다. 새로운 우주관이 계속 탄생되고 있는 이유도 거기에 있을 것이다. 결코 가볍지 않은 이 책을 통해 양자역학의 기본 개념 기초를 탄탄하게 만들어보기를 권하고 싶다. 그러면 나와 당신에 대한, 그리고 세상에 대한 이해의 깊이와 폭이 깊어지고 넓어질 수 있을 것이기 때문이다.