-
-
내가 오줌을 누면 ㅣ 담푸스 그림책 24
미야니시 다쓰야 지음, 정주혜 옮김 / 담푸스 / 2018년 6월
평점 :
내가 오줌을 누면 /
미야니시 다쓰야 / 정주혜 옮김 / 담푸스 / 2018.06.20
/
담푸스 그림책 24 / 원제 まねしんぼう (2015년)
책을 읽기
전
제목과 표지의 그림을 보면서
무슨 내용일까 궁금했어요.
제목은 생리작용과 관련된 단어인데 그림은
왜 오누이???
'무슨 내용일까?'
궁금증이 컸던 책이었네요.
책을
읽고
"맞네", "이거네",
"맞아"
그랬다. 오빠와 여동생! 형과 아우!
항상 모든 것을 내어주고
살펴주는 오빠.
동생에 눈으로는 가장 멋지고 듬직하고 따라 하고 싶은
사람.
따라 하고 따라 하고 따라 하고...
마치 책에서
반복해서 보여주는 것처럼
대부분의 아이는 모방과 반복을 통해서 많은 것들을 배우고
있지요.
그런 동생에게 많은 것을 내어주는 오빠.
귀찮고 화가 날 것 같은데 동생을
지켜보는 마음이 남다른 오빠이지요.
이런 보살핌은 나이가 차이가 많은 오누이가
가능한 것 같아요.
비슷한 나이면 치열한 경쟁이 보이는 것
같더라고요.
얼마 전 학교에 봉사하러 가는
길에
학교 가는 동생이 기분이 안 좋아 보이자 동생에게 자꾸 말을 시키고
여동생이
오른손에 들고 있으니 슬며시 자리를 바꿔가며 손을 잡아주는 오빠.
그리고 학교 도착쯤 기분이 많이 나아졌는지 다시
쫑알거리는 여동생.
이 오빠와 여동생이 너무 예뻐 뒷모습 사진을 찍어 놓기도
했네요.
지금 생각하니 딱! 이 책이
보이네요.
작가님의 책은 같은 듯한 책이지만 읽고 나면 다르다는 것을
느끼는 책이지요.
- 오누이가 나오는 그림책
-
가장 먼저 떠오른 건 '해와
달이 된 오누이'의 이네요.
오빠랑 나랑 / 박연옥 / 책고래 /
2018.04.03
진짜 대장이 나타났다 / 말라 프레이지 / 조은수 옮김 / 웅진주니어 /
2017.08.23
똥호박 / 이승호 글 / 김고은 그림 / 책읽는곰 /
2014.03.14
안 돼, 내 과자야! / 백주희 / 책읽는곰 /
2014.10.15
후와 하나와 소 / 이와무라 카즈오 / 김숙 옮김
/ 북뱅크 / 2013.05
원숭이 오누이 / 채인선 글 / 배현주 그림 / 한림출판사 /
2009.06
그림자는 내 친구 / 박정선 글 / 이수지 그림
/ 2008.07.25
오빠와 나는 영원한 맞수 / 패트리샤 폴라코 / 최순희 옮김 / 시공주니어 /
2008.06.25
헨젤과 그레텔 / 그림 형제 글 / 앤서니 브라운 그림 /
장미란 옮김 / 비룡소 / 2005.07.15
달라질 거야 / 앤서니 브라운 /
허은미 옮김 / 아이세움 / 2003.10.25
터널 / 앤서니 브라운 / 장미란 / 논장 /
2002.09.15
피터의 의자 / 에즈라 잭 키츠 / 이진영 옮김 /
시공주니어 / 1996.06.07
- 원제
まねしんぼう/ 1999년 이야기 -
책 제목 중에 원제가 없으면 판권에서 원제를 확인하지요.
<내가 오줌을 누면>의 판권은 Maneshinbou by Tatsuya MIYANISHI(2015년)
이었어요.
그런데 출판사 책
소개 내용 중 이런 멘트가 있었어요.
일본에서 수많은 학교 도서관과
매체 등에 추천되고
유치원 교육 프로그램에 사용되는 등
오랫동안 스테디셀러로 사랑받아 온 책!
판권 부분과 온라인
서점의 책 소개 내용을 보면서
'미야 니스 다쓰야지만 2015년에
출간된 책이 교육자료까지 이용된다?'
이런 의문이 들기 시작했지요.
확인을 해 보니...
1999년 5월경에 まねしんぼう / 岩崎書店에서 출간되었네요.
같은
출판사에서 2015.03.11에 재출간 된
것 같아요.
오늘도 행복한 그림책
읽기! 투명 한지입니다.