#고전문학 #읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 템페스트

읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 : 템페스트 ㅣ 미래와사람 시카고플랜 시리즈 3
윌리엄 셰익스피어 지음, 신예용 옮김 / 미래와사람 / 2022년 9월

미래와 사람의 시카고플랜 그 세번째 책이 출간되었다.

첫 번째 햄릿과 두 번째 맥베스에 이어 

이번에도 윌리엄 셰익스피어의 작품인 템페스트이다.

템페스트(the tempest)는 윌리엄 셰익스피어의 은퇴 전 마지막 작품으로 알려져 있으며,

제목 템페스트는 폭풍우를 ㅡ이미한다.

템페스트는 비극도 희극도 아닌 비극과 희극을 모두 담고 있는 듯 하다.

또한 마법사와 요정이 등장하는 것으로 보아 판타지 소설에 가깝기도 하다.

비록 햄릿과 맥베스처럼 유명한 작품은 아니지만,

개인적 느낌으로는 셰액스피어의 유명한 작품들보다 더욱 흥미로운 이야기를 담고 있는 듯 하다.

알론조와 안토니오로부터 배신당하고 복수를 꿈꾸는 프로스페로와,

프로스페로의 딸 미란다, 그리고 원수의 아들인 퍼디넌드가 이 이야기의 주요 등장인물이다.

프로스페로는 외딴 무인도로 쫓겨와 살면서 복수를 꿈꾸지만

자신을 배신한 이들이 잘못을 뉘우치기를 바라는 마음이 있다.

이 이야기가 흥미로운 점은, 단순히 권선징악을 주제로 하는 것이 아닌

궁극적으로는 모든 인간에 대한 이해와 화해를 다루고 있다는 점이다.

미래와 사람의 읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 템페스트는

셰익스피어 작품을 읽기 시작하는 초보자나,

셰익스피어 작품에 관심이 있으나 어려운 문장으로 인해 

여러번 읽기를 실패한 이들에게 안성 맞춤인 책이다!

#고전문학

#읽기쉽게풀어쓴현대어판템페스트

출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다.

[100자평] 읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 템페스트

읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 : 템페스트 ㅣ 미래와사람 시카고플랜 시리즈 3
윌리엄 셰익스피어 지음, 신예용 옮김 / 미래와사람 / 2022년 9월

셰익스피어의 템페스트를 쉽게 만날 수 있게 해주는 책!

#사회비평 #오마이투쟁

오마이 투쟁 - 청년, 그들의 연대에 홀로 맞서다
정태현 지음 / 열아홉 / 2022년 9월

표절에 숨죽이는 대한민국에 전하는 생생한 이야기라는

책 표지 속 문구가 눈에 들어왔다.

아마도 요즘 누군가의 표절 문제로 세상이 떠들썩하기 때문일 것이다.

표절을 당한 사람이 용기를 내어 사실을 세상에 알렸지만

누군가는 피해자를 마녀사냥 하는 모습을 보며

안타까운 마음이 더 하는 요즘이다.

이 책의 저자 정태현 님도 그 중 한명이다.

우리 사회에서 공공연하게 이루어지고 있는 표절의 피해자이지만,

그 사실을 알고 자신의 권리를 포기하지 않기 위해

오랜 시간 동안 광화문에서 1인 시위를 하며 자신의 권리를 보호 받기 위해 애썼다.

책을 읽으며 가해자인 언론사가 대표적인 진보 진영의 언론인 

"오마이뉴스"라는 사실에 또 한번 놀랐다.

내가 평소에 애정하던 언론사였는데...

"시민기자"라는 컨셉으로 모든 사람이 기자가 될 수 있고 

자신의 목소리를 낼 수 있는 기회의 장을 마련해 주는 곳이라 참 좋아했는데

그 기대와 믿음이 무너져내렸다. 

저자는 자신의 피해에 대해 대단한 보상을 요구한 것도 아닌

단지 잘못된 일을 바로 잡고자 했을 뿐인데

그 일이 그렇게 어려운 것이구나 하는 것을 이 책을 통해 다시 한번 깨닫게 되었다.

또한 요즘 사회에서 떠들석한 표절 논문과 관련해서

왜 진실은 좀처럼 밝혀지지 않는 것인지 그 이유도 조금은 알 것 같았다. 

누군가는 사과조차도 하고 있지 않지만,

사과했으면 문제가 없다는 태도에도 화가 난다.

정태현 님처럼 자신의 권리를 포기하지 않고 

권력에 당당히 맞서는 이들이 조금씩 늘어난다면, 

우리 사회에도 긍정적인 변화가 일어나지 않을까 하는 아주 작은 기대를 해본다.

#사회비평 

#오마이투쟁

출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다.

[100자평] 오마이 투쟁

오마이 투쟁 - 청년, 그들의 연대에 홀로 맞서다
정태현 지음 / 열아홉 / 2022년 9월

표절논란으로 시끄러운 요즘, 많은 것을 생각하게 하는 책이다

#그림책 #네가분수가된것처럼펑펑울어버린다면​

네가 분수가 된 것처럼 펑펑 울어 버린다면 ㅣ 웅진 세계그림책 229
노에미 볼라 지음, 홍연미 옮김 / 웅진주니어 / 2022년 9월

책 표지에 커다란 분수가 그려져 있다.

자세히 보니 분수의 근원지는 다름 아닌 지렁이의 눈물이다.

분수의 맨 꼭데기에서 지렁이가 눈물을 펑펑 쏟아내고 있고, 

그것을 다른 동물 친구들이 바라보고 있다. 

어떤 동물 친구들은 우산을 쓰고 있기도 하고, 

지렁이의 눈물로 만들어진 물에서 물놀이를 즐기기도 하며,

컵에 물을 받고 있기도 하고, 

목욕을 즐기기도 한다.

지렁이의 눈물에 공감하는 듯 울고 있는 햇님도 보인다.

이 책의 원제는 "If You Cry Like a Fountain"이다.

책을 펼치니 표지에서 보았던 바로 그 지렁이가 

금방이라도 울음을 터트릴 것 같은 표정을 짓고 있다. 

슬픈 얼굴을 하면 이야기를 시작할 수도 없고, 

다른 사람들이 지렁이의 슬픔을 걱정한다고, 

행복한 생각을 떠올려보라고 달래보지만

결국 지렁이는 울음을 터뜨리고 만다

어차피 울음이 터졌으니, 이제는 지렁이를 달래기 보다는

잘 울 수 있는 방법을 생각해본다.

그런데 울음을 행복으로 만드는 매우 기발한 방법들이 등장한다.

이 책은 아이들에게 슬픔을 참기보다는

슬픔도 하나의 감정임을 인정하고 잘 표현할 수 있는 방법에 대해 

재미있는 그림동화를 통해 아이들에게 잘 알려주고 있다. 

#그림책

#네가분수가된것처럼펑펑울어버린다면​

출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다.