#고전문학 #​읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 타르튀프

읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 : 타르튀프 ㅣ 미래와사람 시카고플랜 시리즈 4
몰리에르 지음, 김보희 옮김 / 미래와사람 / 2022년 11월

미라와 사람에서 시카고플랜 그 네 번째 작품이 출간되었다.

이번에도 전작들과 같은 희곡작품이며, 

이번 작품은 프랑스 극작가 몰리에르의 대표적인 작품인 [타르튀프: Le Tartuffe]이다.

이 작품의 배경을 보니, 1664년 베르사유 궁전에서 초연이 된 후로 공연이 금지되었다고 한다.

그 이유는 이 작품이 종교인들의 위선에 대해 대담한 비판을 담고 있기에

그 시대에 권력을 장악하고 있던 고위 성직자들이 이 작품을 좋아할 리 없었기 때문이다.

이 희곡의 주인공이자 제목이기도 한 타르튀프는

프랑스어로 "위선자"를 뜻하는 일반명사로 사용된다고 하니, 

이로부터 프랑스에서 이 작품이 얼마나 유명한지 짐작할 수 있다.

오르공은 사기꾼 타르튀프를 집안에 들인 후로 분별력을 상실하게 되고,

급기야 자신의 딸 마리안을 타르튀프에게 시집보내려고까지 한다.

가족들이 타르튀프의 위선에 대해 오르공에게 폭로하지만,

오르공은 타르튀프의 말만 맹신할 뿐 가족들의 말을 믿지 않는다.  

그러나 가족들은 오르공을 끝까지 포기하지 않는다.

겉으로는 독실한 신앙인의 모습을 하고 있지만,

속마음은 타락의 끝을 보여주는 타르튀프의 위선적인 모습이

360여년이 지난 이 시대를 살아가는 종교인들의 모습을 적나라하게 보여주며 비판하는 것 같다.

새로운 책이 출간될 때마다 흥미를 더해가는 시카고플랜의 다음 작품도 매우 기대가 된다.  

#고전문학 

#​읽기쉽게풀어쓴현대어판타르튀프

출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다.