-
-
민박
엘라 리 지음, 심연희 옮김 / 문학수첩 / 2026년 10월
평점 :
<본 포스팅은 업체로부터 제공받아 작성된 리뷰입니다>
민박
엘라 리
문학수첩
3대에 걸친 여성들의 깊은 상실을 다룬 이야기
3대에 걸친 여성들의 이야기라고 해서 힘들게 살아온 역사적인 시대적 배경 속에서 일어나는 어머니들의 가정을 힘겹게 지켜내는 단단함과 억척의 삶에서 이어져내려오는 여성들의 이야기를 예상했고, 또 그 예상은 빗나가지 않았다.
그러나 단순히 힘들었던 그들의 삶 만을 이야기하지 않고, 그녀들의 삶 속에 일어나는 다양한 종류의 사랑, 인종, 이민, 출생, 해외입양 등 깊숙이 깔린 심연의 어두운 밑바닥을 세상 밖으로 끄집어내는 소리가 들린다.
작가 이름이 '엘라 리'여서 이민자인가? 하는 생각과 함께, 한국과 터키계의 영국 작가라는 정보를 보며 어떻게 한국의 정서와 역사를 파고들어 이렇게 깊이 있는 글을 쓸 수 있을까라는 궁금증이 잠시 들었다. 얼마 전에 읽은 <옐로 페이스>의 타국의 이야기를 쓰는 작가의 인종차별에 대한 화두를 떠올리며, 이것 또한 나의 프레임이 씐 선입견이란 생각에 작가의 정보는 차치하고 그냥 작품 그대로 몰입하며 읽었다.
민박이라는 것은 하루 이틀 내지는 며칠 동안 여행객이 머무는 숙식제공 장소로 칭한다. 몇 달 동안 숙박하는 하숙과는 조금 다른 개념이긴 하지만, 여기서는 극의 흐름을 연결하는 중요한 장치가 됨으로 같은 단어로 쓰였다고 한다.
1985년 대한민국 인천. 아비성을 모르는 남자애가 태어난 그날 밤.
첫 줄부터 의미심장한 문장으로, 스토리의 중심으로 극이 흘러간다.
전쟁 후 영자는 열여덟의 나이에 시집을 가 아들 둘과 딸 하나를 낳는다. 살날이 얼마 남지 않는 영자의 엄마 봉순은 점쟁이에게서 딸이 먼바다를 건너 간다는 말을 듣고 영자에게 전한다. 하나의 운명이 어떻게 될지 예측하게 되는 대목이다.
살기 힘들어진 영자는 민박집을 차리고, 아들들 대신 학업을 포기한 하나가 일손을 돕는다. 전쟁으로 학업을 끝까지 못한 영자는 딸에게 대물림되는 것이 평생의 한으로 남는 것을 보며, 그 시대의 남아 선호사 상의 폐해를 절실히 느낀다.
민박집 손님으로 온 미국인 존과 하나의 사랑. 그 결실로 인해 일어나는 영자와 하나 사이에 만들어진 감정의 깊은 골. 고향을 떠난 하나에게 일어난 많은 일들과 그녀에게 사랑을 주는 팀과 하나의 사랑을 오롯이 받지 못하는 딸 에이다. 갑작스러운 팀의 죽음으로 떠안은 많은 빚과 그로 인해 잊고 지냈던 고향의 민박을 다시 열게 되는 하나. 치매로 인해 정신이 온전치 못하게 된 영자를 다시 만나면서 풀어지는 마음속 응어리들. 그리고 요한.
1985년 인천의 민박과 2008년 런던 민박을 배경으로, 시대를 오가며 그녀들의 삶과 여러 인물들의 시점으로 이야기가 흘러간다.
딸을 위해 어쩔 수 없는 선택을 하고 평생을 후회와 미안함을 가슴에 품은 영자.
사랑하는 이와 첫아이를 가슴에 묻고, 딸을 진심으로 사랑하지 못한 후회 속에 스스로 갇혀있던 고통 속에서 벗어나 자신을 또 엄마와 딸에게 마음을 열게 된 하나.
무언가 빠진듯한 엄마의 사랑을 항상 갈구했지만, 엄마의 아픔을 이해하고 감싸줄 주 아는 에이다.

3대에 걸친 여성들의 삶을 들여다보면 누구 하나 열심히 살지 않은 이가 없었고, 가족을 위한 일이었지만, 그들에게 상처가 되고, 그 상처는 또 다른 상처를 주는 결과를 보며 그녀들의 삶이 너무나 안타까웠다.
여성이라는 이유로 부당한 대우를 받고, 미국인 사이에서 아이를 낳은 미혼모는 사회적 보호를 받지 못하고, 자신의 아이를 지키지 못하고 물건처럼 해외입양을 보냈던 사회적 폐단까지..
책장을 덮고 나서 한동안 먹먹함과 슬픔, 분노와 안타까움 등 헤어 나올 수 없는 감정을 추스르는데 힘들게 만든 <민박>
개인적으로 내가 살아가는 많은 부분을 차지하는 원동력이며, 내 모든 감정으로 가감 없이 내뱉을 수 있는 애증의 관계이기도 엄마에 대한 스토리를 보면 많이 힘들기도 하지만 또 많은 감정들을 공감하고 또 많은 생각들을 하게 만든다.
엄마라는 존재를 또 한 번 생각하게 되면서, 그 시대에 그들이 겪었을 상처를 치유하는 과정과 역사를 한 번 더 사유하길 바란다.