쉐도우 - 스타테이라의 검
이은숙 지음 / 높은오름 / 2008년 7월
평점 :
장바구니담기


처음 책을 접했을때 굉장히 멋지다는 생각이 들었다. 양장판으로 나온데다가 표지도 매끈하게 광택처리가 되있어서 고급스러운 분위기를 풍겼다. 평소 판타지를 좋아하는 나로써는 반가운 책이었다. 이은숙이라는 국내 작가에 의해 탄생한만큼 기대감도 컸는데 내 이름이 적힌 사인본이라서 더욱 남다르게 여겨졌음은 물론이다. 작가의 경력이 화려했다. 사진기자부터 시작해 영화평론가에 이어서 인터넷 방송국 창업은 물론이요, 방송사의 기획실장으로써 세친구라는 대박시트콤에까지 관여했다. 그 후에는 여행가로써의 삶까지 살았으니 부럽게 느껴질 정도인데 그런 그녀가 3년이라는 기간을 거쳐 내놓은 데뷔작이 바로 [쉐도우]인 것이다.

 

오랜기간의 준비기간과 다채로운 경력탓인지 쉐도우는 데뷔작이라고 느껴지지 않을만큼 괜찮은 책이다. 500여페이지에 이르는 방대한 분량속에 별별것들이 다들어있다. 숨겨진보물, 스테타이라의검에 대한 전설, 각자의 색을 지닌 인물들, 보물을 둘러썬 악의 세력들과의 대립구조등 짜임새있게 잘 엮어져 있었다. 일제시대를 배경으로 하여 해방의 꿈을 가지고서 검을 찾아 떠나는 일행의 이야기가 주를 이루는데 늘 그렇듯이 보물을 쉽게 얻는법이 없다. 설령 얻는다해도 보물에는 힘과 상반되는 저주가 걸려있기 마련이다. 양날의검을 둘러싼 모험담은 정말 스펙타클하다. 특히나 좋았던 점은 국내작가의 책이라서 이해하기가 전혀 어렵지 않다는점이다. 외국 번역서들을 보면 자국의 문화적인 차이와 번역이 되면서 달라지는점 때문에 힘들게 읽히는 경우가 많은데 쉐도우는 인물들간에 대사를 보면서 머리를 싸매지 않아도 될 정도로 쉽게 느껴졌다. 반대로 조금 어색하게 느껴졌던게 있었는데 그건 바로 등장하는 인물들의 이름이었다. 판타지라는 배경아래는 항상 외국냄새 물씬 풍기는 이름들이 따라왔기에 해성,유미등의 한국적인 이름이 꽤나 낯설게만 느껴졌다. 스타테이라의 검을 보고서 신화속에 내려오는 엑스칼리버가 생각났다. 그 검 또한 주인에게 엄청난 영광을 주는 힘을 가진걸로 기억하고 있다. 그러고보면 전쟁과 함께한 역사속에는 명검에 대한 이야기가 늘상 함께하는 것 같다. 아마도 검이야말로 그 시대를 상징하기에 있어서 가장 적절한 탓일지도 모르겠다.

 

스타테이라의 검을 향한 모험담속에 잔잔하게 스며든 판타지의 향기가 재미있긴 했으나 내심 동양적인것을 기대했던 나로써는 아쉬움이 묻어날 수밖에 없었다. 결국은 서양의 신화나 전설을 기반으로 만들어졌으니 말이다. 단순히 주인공이 동양인이고 한국인이라고 해서 그것을 동양의 판타지, 한국만의 판타지라고 부르기는 힘들다고 본다. 차라리 얼마전에 보았던 일본작가의 야수가 오히려 이점에서는 탁월했던 것 같다. 전체적인 구성은 동양의 색으로..일부의 것에만 서양의 색을 물들였기 때문이다. 그 외의점들은 쉐도우에 높은 평가를 주는게 당연하지만 말이다. 전체적으로 책에서 많은것을 다루었지만 비교적 부족함이 느껴지기도 했는데 아마 작가의 필력이 아직 대단치 못하기 때문이라 본다. 곧 있으면 속편이 나온다 하는데 앞으로가 더욱 기대되는 작품임에는 틀림없다. 쉐도우 - 스타테이라의 검. 분명 재미있는 책임에는 틀림없다. 외국 번역서에만 의존한탓에 장르문학에 취약한 한국이지만 최근들어서는 새로운 바람이 부는 것 같아서 보기가 참 좋다. 일반소설에 비하자면 무게감은 다소 떨어져보일수도 있겠지만 장르문학이 가져오는 문화적 혜택은 무궁무진하기에 국내장르문학에 대한 업계나 사람들의 인식이 완화되었으면 좋겠다는 생각이 든다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo