동화가 언제나 행복한것은 아니다.

오스카 와일드 환상동화
오스카 와일드 지음, 이은경 옮김, 이애림 외 그림 / 이레 / 2008년 5월

어린시절에나 보았을법한 동화가 요즘들어 재해석되어 출판되는 모습을 많이 볼 수 있다. 흔히 사람들이 생각하는 동화는 아주 밝은 분위기에 교훈이 담겨 있으며 행복한 결말을 끝으로 하지만 새로이 출판되는 동화들은 꼭 그렇지많은 않은 듯 싶다. 교훈을 준다는점은 비슷하지만 결코 밝은 분위기는 아니다. 오히려 어둡고 칙칙하다. 결말조차 해피엔딩이 아니다. 어른들을 위한 잔혹동화마냥 아이들을 배려했다고 할만한 모습은 어디에서든 찾아볼 수 없다. 그런점에서 볼때 이 책은 아이들이 아닌 어른들을 위한 책인 셈이다.

 

오스카 와일드라는 이름은 이번에 책을 통해서 처음 알게되었다. 꽤 유명한 작가라고 하는데 왜 지금까지 몰랐는지 모르겠다. 아마도 책을 볼때 저자의 이름은 별로 신경쓰지 않아서인 듯 싶다. 하지만 책 속에 실린 9편의 동화중에선 꽤나 낯익은 작품들을 찾아볼 수 있었는데 어렸을적에 본 내용과는 다소 차이가 있었다. <별 아이>편에서는 지나친 보호로 인해 자기밖에 모르는 사람이 되 버린 별아이가 자신의 어머니와 만남이후에 자신의 죄를 깨닫고 수많은 고생과 역경끝에 왕인 아버지와 여왕인 어머니를 만나게 되어 왕이 된다는 내용을 담고 있지만 황당하게도 결말은 좋지 않았다. 무엇을 말하려는건지 명쾌한 답을 내기가 어려웠지만 한번 어긋난길을 되돌리기 위해서는 엄청난 희생을 치루어야 한다는게 아닌가 싶다. <헌신적인 친구>편에서는 우정이라는 이름 아래 한스를 부려벅는 방앗간집 주인의 모습을 보고 있자면 정말 생각하기도 싫을만큼의 욕설을 내뱉고 싶어진다. 그것에 바보같이 속는 한스의 모습도 좋지 않게 비춰졌고 말이다.오스카와일드의 환상동화는 많은 생각을 하게 해주는 책이다. 한편한편에 담긴 교훈과 저자의 생각은 생각처럼 간단히 이해할 수 없었기에 꽤나 많은 시간을 필요로 한다.

 

책이 전체적으로 고급스럽게 만들어진 듯 싶다. 중간중간 들어가있는 삽화는 펼쳐봐야하기에 약간 불편함이 있긴 했지만 이야기속으로 쉽게 빨려들게 만들어주는 역할을 한 듯 싶다. 아름다운 내용이 담긴 책은 아니지만 그렇기에 오히려 현실적이면서도 환상적인 이야기를 그릴 수 있는지도 모르겠다. 단순히 행복한 결말로 끝을 내렸다면 독자의 마음에서 금방 잊혀졌을테지만 불운한 결말은 오랜 시간 독자의 머릿속에서 사라지지 않을테니 말이다.