자꾸만 삐삐의 목소리가 들리는데 어쩌죠?

내 이름은 삐삐 롱스타킹 ㅣ 시공주니어 문고 2단계 15
아스트리드 린드그렌 지음, 햇살과나무꾼 옮김, 롤프 레티시 그림 / 시공주니어 / 2000년 10월

어린 시절 그저 외국 드라마로만 알고 보았던 삐삐가 책으로 나왔다니... 반가운 마음에 아이도 읽힐겸 구입해서 먼저 읽어보게 되었다. 아니나 다를까 천방지축 삐삐는 예나 지금이나 다름없었다. 그늘없고 마음에 거칠것 없는 삐삐의 모습은 지금도 모든 아이들이 동경하는 모험 그 자체가 아닐까 하는 생각이 든다.

그시절 나도 삐삐를 흉내내어 머리를 양갈래로 가능한 뻣치도록 묶어보려 애썼던 생각에 웃음이 절로 난다. 너무나 재미있었던 기억이어서 일까, 책 읽는 내내 대사마다 삐삐의 실제 목소리가 귓가에 계속 따라다녔다, 심지어 아니카까지... 많이 황당한 동화속 삐삐의 모습은 모든 어른들이 꺼려하는 아이의 모습이겠지만(역시나 후기에 보니, 작가가 처음 이 이야기를 출판할 때 그런 것때문에 어려움이 있었다 하더군요. ㅋㅋ), 실제로는 하기 어려운 경험을 책을 통해 마음껏 해 볼 수 있다면 책의 본연의 임무는 충실한 것이 아닐까? 마음만 앞선 엄마때문에 아직 큰애가 읽기엔 조금 어렵지만 얼마후 이 책을 읽으며 즐거워할 아이의 모습이 떠오른다. 벌써부터 함께 모험을 할 생각에 마음이 기쁘다.