Talk! Talk! Basic Korean Tiếng Hàn dành cho người Việt Nam - 베트남인을 위한 여행 한국어
시원스쿨어학연구소 지음 / 시원북스 / 2024년 4월
평점 :
장바구니담기


여러 권의 책을 서평해왔지만 한국어를 가르치는 외국어 책은 처음 접해봤다.


외국인이 한국어를 배우고 학습할 때 이런 느낌이겠다는 걸 처음 접했다는 의미다.


​


시원스쿨어학연구소의 신간 talk talk basic korean이다.


​


​


#책추천 #책읽기 #책스타그램 #책리뷰 #서평 #서평단 #도서서평 #독서노트 #독서일기 #독서 #북유럽 #talktalkbasickorea베트남어 #시원스쿨어학연구소 #시원스쿨닷컴


 

 


Tieng han danh cho guuoi VIet Nam



이 책의 특징이라면 역시 책의 전반적이고 일반적인 내용을 모두 베트남어로 설명하고 있다는 면이다. 그럼에도 각 이정표와 위치마다 QR 코드를 활용해 도슨트를 듣거나 안내를 도울 수 있다는 점은 눈여겨볼 만했다. 시원스쿨어학연구소 출판사의 마케팅이 돋보였던 건, 시원스쿨연구소 출판사의 기존에 출판에 성공 및 흥행 한 책들의 구성을 답습하고 있다는 내용이다.


​


물론 기존의 성공이 앞으로를 만들어 나갈 수도 있겠지만, 지금까지 많지는 않겠지만 수백 권의 책을 서평해 오면서 이런 인터뷰는 처음이라고 느꼈으면서도 국내에는 왜 이런 형식으로 외국어를 배울 수 있는 책들이 출간되지 않는가와 함께 출간되고 있더라도 내가 접하기에는 접근성이 많이 떨어지지 않은가라고 느껴다.



​


책은 PART 01부터 PART10까지 총 10개의 PART 전체 약 150페이지로 이루어져 있다.


​


​


 

 


*출판사로부터 책을 제공받았으나 최대한 솔직하게 작성했습니다. 


​


​


쉽게 생각하면, 이 책은 우리가 한국어를 알되 외국어를 모르니 외국어를 기초부터 하나하나 차근차근 배운다는 가정하에 보는 개념에서, 정 반대로 외국어를 바탕으로 한국어를 배워가는 형식의 책이라고 생각하면 된다.


​


물로 이러한 류의 책을 처음 접했기 때문에 생소하기도 했지만, 실제 외국인이 한국어를 배운다고 했을 때는 책의 완성도와 별개로 정말 어렵겠다는 생각이 들었다.


​


책은 한글의 첫걸음인 ㄱ(기억), ㄴ(니은)부터 ㅎ(히읗)까지 가르치고 있고, 이러한 부분을 기초과목으로 알리며 한글학습의 심화과정으로 안내하고 있다.


​


또한 일상에서 가장 많이 쓰는 상황표 단어들을 통해 문장으로 학습할 수 있게 책을 구성하고 있어 실제로 사용빈도 높은 수준에서의 학습이 가능할 것이란 생각이 들었다.


​


언어를 배운다는 것은 단순히 말하는 방법을 배우는 것을 넘어 한 나라와 권역의 문화를 접하는 것이라 생각한다. 이렇게 우리가 평소에 접하지 못할 방식으로 언어를 공부해 볼 수 있어서 너무 좋았고 앞으로도 기회가 된다면 다양한 언어로 된 책을 접해보고 싶다.


​


​


​


요약


베트남어와 한국어


외국어로 한국어 공부


문화를 접하는 것


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo