이게 스페인어라고? - 모르고 쓰는 우리말 속 스페인어, 2023 우수출판콘텐츠 선정작
홍은 지음 / 이응 / 2023년 10월
평점 :
장바구니담기


서평단을 신청하게 된 계기는 바로 목차를 보고 나서다!
공부하는 책이 아닌 스페인을 알려주는 책이기에
재미있을 걸 예상했는데, 감사히도 재미있다♡

알게모르게 우리가 쓰는 외래어들이 있다.
그러다 그 말의 유래를 듣고, 그 나라의 이야기를 들으면
진짜 여행을 하는 것처럼 재미있고 설랜다.
특히 그 문화에서 유래된 관용구나 속담 등을 듣다보면
언어 뿐 아니라 그 나라의 철학도 배울 점이 많다.
🤚안부를 물을 때
"어떻게 걷고 있어¿"라고 묻는 점이 신기했다.
👋스페인은 우리처럼
"또 보자"라는 말을 빈말처럼 쓴단다.
역사가 깊은 스페인이니 공부하는 재미가 쏠쏠하겠지?
그런 나의 욕심에 또 불붙여주는 책이다 🔥

빈말과 진심의 말을 구분하기엔 쉽지않지만,
사람과 소통하기 위한 언어니까
결국 서로를 이해하기 위해 언어와 문화를 배우는게 아닐까.
이 과정을 즐긴다면 무엇이든 재미있을텐데 😚

난 영어는 못하지만 일본어는 즐겨배웠다.
그래서 스페인어도 즐기며 공부라고 싶다.
신혼여행은 스페인으로 가고싶었지만,
현실적인 문제로 노후의 여행지로 찜해두었기에,
내가 스페인어를 구사하며 여행을 즐길 미래를 꿈꾸고있다 🥰
그날을 기대하며, 꺼두었던 듀오링고를 다시 켠다.
다시 만나서 반가워
엘니뇨 라니냐 😂

얇고 가볍지만 스페인 문화에 발담그기엔 더할나위없이 좋습니다.
일상에서 자주 접한 스페인어로 그 나라를 쉽게 이해할 수 있는 시간이었다.
스페인 주재원을 꿈꾸는 소중한 동생에게 이 책을 선물할 예정이다.

좋은 책 전해주셔서 감사합니다 ^^*

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo