도대체 어디까지가 진실일까?

폭풍의 밤
세사르 비달 지음, 정창 옮김 / 다산책방 / 2008년 10월

세익스피어의 유언장에 대한 이야기..  둘째딸인 주디스에게는 은잔하나를 그리고 친했던 연극배우들에게는 반지를 살 수 있을 정도의 유산을 그리고 아내에게는 두번째로 좋은 침대를 남긴 반면 나머지 모든 재산을 큰딸 수재너와  사위, 그리고 큰딸의 손녀에게 남기고 간 세익스피어.. 도대체 세익스피어는 왜 이렇게 재산을 남겼을까?하는 의문점에서 세사르 비달은 이 작품을 썼다고 한다.. 큰 딸인 수재너조차 유언장의 의미에 대해 궁금해하던 중 나타난 의문의 사나이.. 아버지의 유언장 발표때에도 있던 사람이라 유언장의 의미를 알고 싶으면 밤에 자신을 찾아오라는 이야기에 그의 집으로 간다...  수재너는 당연히 그의 집을 찾아갔고 거기서부터 이 이야기의 진면목이 보인다.. 윌리엄 세익스피어를 다정히 부르는 윌이라는 호칭부터, 세익스피어의 작품들과 그의 작품에 나오는 주인공에 그들의 가족을 묘사해주는 연극배우인 의문의 사나이!!! 맥베스에서부터 시작해 이아고의 간계로 살인을 하는 오셀로, 그리고 비극의 사랑을 하는 주인공인 로미오와 줄리엣, 그리고 아버지가 딸을 사랑하는 마음이 담긴 폭풍의 밤 등등.. 세익스피어의 작품의 의미와 가족간의 관계를 알게해주는 그런 내용을 의문의 사나이는 연극을 하듯 혹은 열변을 토하듯 수재너에게 밤새 이야기를 전한다.. 그리고 그의 이야기를 통해 알지 못하는 사실들을 알게 된 수재너..

읽으면서도 도대체 어디까지가 진실이고 어디까지가 거짓인지 분간이 안된다.. 그 정도로 세사르 비달의 능력이 대단한 듯... 중간중간 삽인된 세익스피어의 작품의 구절을 보면서 얼마전부터 세익스피어의 작품을 다시 읽고있기는 한데 아직 못읽은 작품들에 대해 얼른 읽어야겠다는 욕구를 만들어주는 그런 책이었다..