맥베스 민음사 세계문학전집 99
윌리엄 셰익스피어 지음, 최종철 옮김 / 민음사 / 2004년 3월
평점 :
장바구니담기


한권으로 읽는 셰익스피어에서 느껴지는 부족함을 채우기 위해 읽게 된 책이었다. 희곡으로 작성되어 있어 간추려진 이야기를 읽을 때와는 다른 느낌이랄까.. 색다름이 느껴져 읽으면서도 기분좋은 책이었다.

하지만 간추려진 이야기에서 명백히 드러나는 이야기들이 희곡에서는 잘 드러나지 않는 부분도 많았다. 병사들을 술취하게 하는 모습이나 맥베스의 부인이 덩컨왕을 살해하지 못하고 주저하는 부분 등 무언가 간추려진 이야기에서 읽었던 모습이 명확히 느껴지지 않았던 것은 사실이다.

그리고 적절히 주석이 달려있기는 했지만 주석을 읽다 본문을 읽다가 하니 정신이 없었던 것도 약간의 단점이랄까...

하지만 간추려진 이야기에서는 느껴지지 않는, 희곡으로서의 매력이 있는 것도 사실이다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo