-
-
길버트 그레이프
피터 헤지스 지음, 강수정 옮김 / 막내집게 / 2008년 10월
평점 :
품절
언젠진 정확히 모르겠지만 영화로 먼저 길버트 그레이프를 만났었다. 그때도 참 재밌게 봤던 영화인지라 책으로 다시 만나게 되니 더욱 기뻤다. 사실 오래전에 봤던 영화라 내용이 확실히 기억에 나질 않았는데 책을 읽게 되니 기억이 새록새록 떠오르는 듯 했다.
냉소적인 시선으로 사람들을 바라보는 주인공 길버트, 지적장애를 지닌 그의 동생 어니, 비대한 몸의 엄마, 외모에만 지대한 관심을 품는 앨렌, 엘비스 프레슬리의 열렬한 팬 에이미 누나, 말없는 래리형, 스튜어디스로서 앨렌의 부러움을 한몸에 받고 있는 제니스 누나, 목을 매고 스스로 죽음을 택한 아버지...이것이 그레이프가의 일면이다. 하나같이 다 특이하다. 아니, 책속의 표현을 빌려 특별하다고 해야 할까. 길버트가 말하길 어니는 특별하다고 했으니까.
엔도라는 참 심심한 동네로 보인다. 일상적이다 못해 지루해보이기까지 한다. 적어도 길버트의 눈에는 그랬다. 항상 똑같은 일상에 변화되는 사건 하나 없이 너무도 순탄하게 돌아가는 인생에 진절머리를 느끼는 그이기에. 하지만 나는 그곳에서 일상이 주는 편안함과 따스함을 느꼈다. 아웅다웅하는 다툼없이 사는 주민들과 그레이프가뿐만 아니라 모두가 어니를 특별하다고 하는 그 생각들까지 말이다. 온정넘치는 사회란 바로 이런 모습이 아닐까.
길버트를 통해 바라보는 사람들과 엔도라의 모습은 참 재밌다. 피식피식 웃음이 나온다. 또한 영화 속 시니컬한 표정의 길버트가 연상되기도 한다. 앨렌과 매사에 티격태격하다가도 베키 앞에서는 수줍은 청년으로 변하는 모습이며 모든 것이 영상으로 연결되어진다. 특히 길버트가 낸 평생 최고의 기발한 아이디어는 압권 중의 압권이다. '세계 최대의 거구, 보니' 라는 팻말을 만들어 도로 곳곳에 설치해 놓는다. 에이미 누나는 매점을 운영하고 어니가 의자에 앉으면 사람들이 어느쪽 눈이 플라스틱 눈인지 맞히고 제니스 누나는 가이드가 되어 그레이프가의 일화를 얘기해 준다. 스튜어디스 복장과 행동도 함께 곁들여서. 지하실엔 아빠 인형을 매달아놓는다. 래리형은 거기 서서 아빠를 올려다보며 그 날의 순간을 재연한다. 투어의 하이라이트는 바로 엄마를 만나는 것이다. 그리고 진행되는 게임은 엄마의 체중 맞추기!
이 부분을 읽으면서 어찌나 웃었던지... 그러나 한편으론 씁쓸하기도 했다. 그 속에 숨겨진 사실들은 하나같이 비참할 따름이니 말이다. 하지만 이 가족들은 스스로 그렇게 느끼질 않는다. 조금 모자라긴 하지만 어니는 누구보다 사랑하는 자신들의 동생이며 뚱뚱한 몸에 먹는 것만 밝히는 엄마이지만 그들 눈에는 언제나 아름다운 여자이니까.
하지만 길버트는 점점 변화없는 일상에 지쳐만 간다. 그에겐 무엇보다 변화가 필요했다. 엔도라를 벗어나 더욱 넓은 곳으로 가길 희망했다. 드디어 그는 결심을 굳힌다. 마을에 버거반이 지어지고 오래된 학교는 불타 없어지고 어니가 열여덟살이 되는 그때 엔도라를 뜰 것이라고. 벗어나고 싶어 안달하는 그의 모습이 안타깝기만 했다. 하지만 내게도 그 모든 것들이 일상적으로 반복된다면 아마 똑같은 생각을 하지 않았을까 싶다. 누구에게나 반복되는 일상은 고역일테니까.
이 책이 호밀밭의 파수꾼을 뛰어넘는 성장소설로 선정되었었다는 사실을 뒤늦게 알았다. 가족이라는 울타리 내에서의 고민과 이성간의 사랑의 감정, 자유를 갈망하는 꿈 등의 이야기가 잘 나타난 이 책은 필시 많은 청소년들에게 도움이 될 것 같다.
또한 오래전 영화를 다시 보고 싶게 만든 책이기도 했다. 지금은 대스타가 된 조니뎁이 연기하는 길버트는 과연 어떠한 모습일지 마냥 기대가 된다.