-
-
드디어 만나는 영국 동화 - 곰 세 마리부터 아기 돼지 삼 형제까지 흥미진진한 영국 동화 50편 ㅣ 드디어 시리즈 3
조셉 제이콥스 지음, 아서 래컴 외 그림, 서미석 옮김 / 현대지성 / 2025년 1월
평점 :
■
‘먼 길을 가야 할 때 그 길을 단축하려면 무엇이 필요한가. 정답은 지름길이 아니라 이야기다.’ _ <선견자 고본>
요즘처럼 스마트폰, 인터넷, ott 서비스 같은 것들이 없던 옛날에는
‘이야기’들이 많은 즐거움 중 하나였을 텐데요.
현대지성에서 출간된 <드디어 만나는 영국 동화>는 영국의 그림형제라고 불리는
‘조셉 제이콥스’의 오리지널 동화 50편과 아름다운 삽화가 함께 담겨있는 책입니다.
‘잭과 콩나무’, ‘피리 부는 사나이’, ‘아기 돼지 삼 형제’처럼 익숙한 동화와
익숙하지 않은 새로운 이야기들까지 다양하게 담겨있습니다 :)
■
다섯 개의 장, 각 10개의 이야기로 구성이 되어있습니다. 순서대로 읽지 않아도 끌리는 장으로 골라서 읽으시면 될 것 같아요.
■
어릴 때 저도 동화책을 많이 읽었었는데요.
워낙 익숙하게 듣고 지내다 보니 읽지 않은 책들도 읽었다고 착각하고 지내는 경우들이 많았어요. 그런데 이번 기회에 스토리만 대충 알고 있던 동화들을 오리지널로 삽화와 함께 쭉 읽어보니 새롭고 좋았습니다. 그림책이 아니라 글자가 빼곡한 책으로 딱 보니까 그것도 색다르더라고요.
■
책에는 ‘바보인가?’싶은 정도로 우둔한 인물, 잔꾀 부리는 인물, 거인, 마녀와 같은 악인 등 많은 인물이 등장하는데요. 작다면 작고 크다면 큰 소동들로 이루어진 짧은 이야기에서 교훈과 재미를 함께 느낄 수 있다는 게 동화의 매력이겠죠 :)
■
읽다 보면 ‘어? 이 내용 익숙하다‘싶은 이야기들이 여럿 있습니다.
예를 들어 <골풀 외투>는 <신데렐라>를 생각나게 하고요.
이러한 이야기들이 내가 어린 시절 읽었을 동화의 초석이 된 이야기일 수 있겠다 생각하니 더 친숙하게 느껴지기도 합니다.
하지만 저도 어른이 되어서 그런지 어린 시절이었다면 느끼지 않았을 감정을 느끼면서 좀 씁쓸하기도 했는데요.
특히 <톰 팃 톳>은 ㅋㅋ 어린 시절 같았으면 검은 새에게 가게 될 수도 있는 왕비가 걱정돼서 조마조마한 마음으로 봤을 것 같지만 지금은 ’아니 거짓말로 결혼해놓고 검은 새한테 부려먹을 일은 다 부려먹고 얄미워 죽겠네‘라는 생각이 들더라고요 ㅋㅋㅋ
이게.. 동심을 잃은 증거겠죠?
위기에 놓인 왕비보다 왕비를 얻기 위해 실을 짠 새에게 공감하다니요...
■
영국 동화의 신비한 맛과 고전적 매력, 동화만의 직관적 교훈을 느끼시고 싶은 분들이라면 꼭 한번 읽어보셨으면 좋겠어요 :)
추천합니다!