속담 먹고 자라는 문해력 - 정윤경

속담 먹고 자라는 문해력 ㅣ 국어가 좋다
정윤경 지음, 백명식 그림 / 다봄 / 2025년 5월

* 네이버 책과 콩나무 카페 서평단 자격으로 작성한 주관적인 리뷰입니다.

우리가 이전 세대들과 다른 모습으로 살아가듯 매 순간 사용하고 있는 언어도 우리처럼 세대를 거듭하며 계속 변화한다.

아이를 키우는 부모라면 자신이 어릴 적 쓰던 언어와 요즘 아이가 쓰는 언어가 꽤 다르다는 사실을 관찰할 수 있을 것이다.

그런 세상에서 속담이 갖는 의미는 어떤 것일까.

굉장히 오랜 기간 사용되어 온 표현들이지만 지금도 자주 쓰이며 그 뜻도 온전히 전해지고 있어서 세대가 달라도 속담은 이해할 수 있다.

그렇기 때문에 속담을 잘 쓴다는 것은 곧 언어를 잘 구사한다는 의미이기도 하다.

어린이들에게 속담을 통해 문해력을 높여준다는 책이 나와서 아이와 함께 읽어보게 되었다.

이 책에는 지금도 자주 쓰이는 속담 서른여 개가 담겨있다.

가장 먼저 속담이 가진 원 뜻을 소개해 준 뒤 그 속담과 관련된 이야기를 들려준다.

각 꼭지마다 왜 이런 속담이 생겨났는지를 알려주기도 하고, 해당 속담과 잘 어울리는 고사를 들려주기도 한다.

그러면서 아이들이 어려워할 수 있을 법한 단어들에는 빨간색으로 강조가 되어 있고, 이 단어들의 뜻을 뒤 페이지에서 상세히 알려준다.

예를 들면, '빈 수레가 요란하다'라는 속담을 설명할 때 사용된 '경솔하다', '거창하다', '허세'와 같은 단어들이 추가로 소개되는 식이다.

'알곡', '파동', '배냇저고리', '벌초', '독촉' 등 알려주는 단어의 수준도 그리 낮지 않다.

이런 단어들은 성인들도 그 뜻은 알지만 막상 아이에게 무슨 뜻인지 설명하라고 하면 꽤나 어려울 텐데, 정확한 뜻은 물론이고 예시 문장도 있어서 아이들이 이해하기 좋을 것 같다.

(pg 50-51)

그런 다음 해당 속담을 어떨 때 쓸 수 있는지 다양한 예시와 함께 익힐 수 있다.

책 후반부에는 간단한 퀴즈와 본문에서 다루지 못한 속담들을 간략히 소개하는 코너도 마련되어 있어서 전반적으로 알찬 구성이었다.

처음 목차를 보고 속담이 서른 개 정도 수록되어 있어서 분량이 다소 적다고 생각했다.

하지만 각 속담마다 네 페이지 정도로 상세하게 소개하고 있기 때문에 단순히 속담이라는 문장을 외우는 것에 그치지 않고 그 속에 담긴 정확한 의미, 그리고 이야기 속에 담긴 어려운 어휘들을 공부할 수 있어서 오히려 장점으로 느껴졌다.

글씨가 다소 작은 편이기는 하나, 글 양 자체가 아주 많다고는 볼 수 없는 정도여서 만화에서 줄글로 넘어가는 아이라면 살짝 도전적으로 읽어봄직한 분량이었다.

딸아이도 학습만화만 읽어서 줄글로 전환해 주려고 많은 노력을 기울이고 있던 중이라 이 책이 반갑게 느껴졌다.

물론 만화책만큼은 아니겠지만 꽤 재미있어하는 것 같아 기분이 좋았다.

사회적으로 통용되는 기본적인 용어와 관용적인 표현들을 제대로 아는 것이 곧 문해력의 기초라고 볼 때, 제목에 충실하면서도 좋은 내용의 어린이 책이었다.