언젠가는 다시 오를 일이 또 있겠지.

마크스의 산 2
다카무라 가오루 지음, 정다유 옮김 / 손안의책 / 2010년 3월

주머니 사정이 여의치 않아 사지는 못하고, 발만 동동 구르고 있던 책.
꼭 사서 봐야 직성이 풀릴 것 같아 도서관에서 찾아볼 생각도 않았던 책.

그러나 눈앞에 꽂혀 있는 녀석을 그냥 지나치기엔 그 동안 이 책에 대한 기대와 호기심이 너무 강했다.

산이 있다.
아주 높고 큰, 어둠과 밝음 삶과 죽음 아름다움과 추함 모두 들어있지만 그냥 '산'이라고도 부르는 존재가 있다. 산은 말없이 누군가의 죽음을 받아들이고 누군가를 살려보내주기도 했다. 그리고 모든 사람에게 똑같이 '메아리'로 답했다.

"왜? "냐는 질문에는 "왜?" 라는 대답을.

사냥감에 대한 정보는 달랑 '냄새'와 과거 어디선가 맛본 듯한 고기의 '맛' 뿐인.
끊임없이 서로 으르렁거리는 사냥개들이 있다. 서로를 무는 일은 없지만 서로를 대신해 방패가 되는 일은 사양이다. 목덜미를 물어뜯는 것은 바로 나다.


거대한 산을 앞에 두고, 전체적인 윤곽에 대한 추측조차 불가능한 채로, 고다 형사와 그 동료들은 서로를 끊임없이 견제하면서도 도우며 진실을 향해 끈질기게 수사를 진행한다. 그 과정과 그에 대한 자세한 묘사는 그 동안  추리소설을 좋아하는 팬으로서 결국 아마추어의 도락에 취한 것은 아니었는지 반성하게 만들 정도로 정교하다.

나는 이 과정을 지겹게 여긴다면 앞으로 어떤 놀이에도 참여할 수 없을 것이다.
이 책을 중간에 덮는 일이 생긴다면 언젠가 누군가에게 치욕을 당할 지도 모른다.

그렇다. 등산... 산을 오르는 일처럼 힘들고 피로가 쌓이고 중간에 쉬지 않으면 풍경마저도 잊게 되는 그런 독서였다. 다만, 미로를 헤매는 것처럼, 어떤 진에 갇힌 것처럼 같은 자리를 도는 답답함보다는 누군가의 안내를 받으면서 힘겹지만 한걸음 한걸음 따라 오르는 기분이었다고나 할까.

고다의 등이 없었다면 오르지 못할 산 말이다.

이 무뚝뚝하고 멋없는 사내는 우수하지만 인정받는 것이 그와 같은 무리의 사냥개들 뿐인, 매력이 철철 넘치도록 설계된 여타 다른 일본 추리소설의 주인공과는 다르다. (신주쿠 상어를 까고 싶진 않지만, 하드보일드라고 떡하니 써붙이고 나온 그보다 이 쪽이 훨씬 '강하다.') 앞서 가는 사람이 축지법을 쓰거나 달려간다면 포기했을 산행이, 묵묵히 오르는 그 등을 보면서 나도 이를 악물게 되면서, 독서는 숨겨진 맛을 드러내기 시작했다.

개인적으로는 또 다른 주인공의 독백이 결말부분에서 드러나지 않는 점이 일관성이 없어보여 약간 아쉬웠고, 결말이 너무 드라마적인 요소가 강한 것이 아닌가 싶었지만.

등산이 힘들어서 그 보상을 받고 싶어 안달이 난 내 투정이 아닌지가 더 의문이라 그냥 그만두려한다.

추리소설을 읽고 뿌듯한 적은 처음이지 싶다.

그리고 나도 잠깐 동안은 가벼운 책만 읽고 싶다고 느낀다.
언젠가는 또 다카무라 가오루의 책을 쥘 것임을 의심할 여지 따위는 없다.

또한 정말 늦었지만 결국 약속을 지켜낸, 요괴전문 출판사라는 오명이 이제는 자랑일 손안의 책 출판사에 대한 애정을 새삼 느낄 수 잇었다.

처음 만나 본 빡센 산을 오르다.

마크스의 산 1
다카무라 가오루 지음, 정다유 옮김 / 손안의책 / 2010년 3월

주머니 사정이 여의치 않아 사지는 못하고, 발만 동동 구르고 있던 책.
꼭 사서 봐야 직성이 풀릴 것 같아 도서관에서 찾아볼 생각도 않았던 책.

그러나 눈앞에 꽂혀 있는 녀석을 그냥 지나치기엔 그 동안 이 책에 대한 기대와 호기심이 너무 강했다.

산이 있다.
아주 높고 큰, 어둠과 밝음 삶과 죽음 아름다움과 추함 모두 들어있지만 그냥 '산'이라고도 부르는 존재가 있다. 산은 말없이 누군가의 죽음을 받아들이고 누군가를 살려보내주기도 했다. 그리고 모든 사람에게 똑같이 '메아리'로 답했다.

"왜? "냐는 질문에는 "왜?" 라는 대답을.

사냥감에 대한 정보는 달랑 '냄새'와 과거 어디선가 맛본 듯한 고기의 '맛' 뿐인.
끊임없이 서로 으르렁거리는 사냥개들이 있다. 서로를 무는 일은 없지만 서로를 대신해 방패가 되는 일은 사양이다. 목덜미를 물어뜯는 것은 바로 나다.


거대한 산을 앞에 두고, 전체적인 윤곽에 대한 추측조차 불가능한 채로, 고다 형사와 그 동료들은 서로를 끊임없이 견제하면서도 도우며 진실을 향해 끈질기게 수사를 진행한다. 그 과정과 그에 대한 자세한 묘사는 그 동안  추리소설을 좋아하는 팬으로서 결국 아마추어의 도락에 취한 것은 아니었는지 반성하게 만들 정도로 정교하다.

나는 이 과정을 지겹게 여긴다면 앞으로 어떤 놀이에도 참여할 수 없을 것이다.
이 책을 중간에 덮는 일이 생긴다면 언젠가 누군가에게 치욕을 당할 지도 모른다.

그렇다. 등산... 산을 오르는 일처럼 힘들고 피로가 쌓이고 중간에 쉬지 않으면 풍경마저도 잊게 되는 그런 독서였다. 다만, 미로를 헤매는 것처럼, 어떤 진에 갇힌 것처럼 같은 자리를 도는 답답함보다는 누군가의 안내를 받으면서 힘겹지만 한걸음 한걸음 따라 오르는 기분이었다고나 할까.

고다의 등이 없었다면 오르지 못할 산 말이다.

이 무뚝뚝하고 멋없는 사내는 우수하지만 인정받는 것이 그와 같은 무리의 사냥개들 뿐인, 매력이 철철 넘치도록 설계된 여타 다른 일본 추리소설의 주인공과는 다르다. (신주쿠 상어를 까고 싶진 않지만, 하드보일드라고 떡하니 써붙이고 나온 그보다 이 쪽이 훨씬 '강하다.') 앞서 가는 사람이 축지법을 쓰거나 달려간다면 포기했을 산행이, 묵묵히 오르는 그 등을 보면서 나도 이를 악물게 되면서, 독서는 숨겨진 맛을 드러내기 시작했다.

개인적으로는 또 다른 주인공의 독백이 결말부분에서 드러나지 않는 점이 일관성이 없어보여 약간 아쉬웠고, 결말이 너무 드라마적인 요소가 강한 것이 아닌가 싶었지만.

등산이 힘들어서 그 보상을 받고 싶어 안달이 난 내 투정이 아닌지가 더 의문이라 그냥 그만두려한다.

추리소설을 읽고 뿌듯한 적은 처음이지 싶다.

그리고 나도 잠깐 동안은 가벼운 책만 읽고 싶다고 느낀다.
언젠가는 또 다카무라 가오루의 책을 쥘 것임을 의심할 여지 따위는 없다.

또한 정말 늦었지만 결국 약속을 지켜낸, 요괴전문 출판사라는 오명이 이제는 자랑일 손안의 책 출판사에 대한 애정을 새삼 느낄 수 잇었다.

깔끔함의 극치를 맛볼 수 있는 간만의 수작.

잘린 머리에게 물어봐 - The Gorgon's Look ㅣ 블랙 앤 화이트 시리즈 20
노리즈키 린타로 지음, 최고은 옮김 / 비채 / 2010년 2월

탐정역을 맡은 린타로 라는 사내는 감정적인 탐정도 냉철한 탐정도 아닌, 캐릭터 자체에 몰입하기 굉장히 어려운 탐정이다. 그가 느끼는 후회마저도 자신의 무능함을 탓하는 정도로 그칠 뿐이며, 자신의 논리에 맞아 떨어지는가 안떨어지는가로 끊임없이 사건에 대해 생각하고 인물에 대해서 추리한다.

캐릭터에 애착을 갖기 힘들다는 단점이 작품에 한정해서는 독자에게 굉장히 큰 도움이 된다. 끊임없는 추리를 마치 내가 하는 것인양, 내 추리에 덧붙이거나 빼거나 하면서 결말을 향해 머리를 가동시킬 수 있는 것이다.

그래서 나는 이 작품을 정말 거의 처음 만나본 '친절한' 추리소설이라 감히 말하고 싶다. 물론 탐정과 작가를 제외한 다른 등장인물들은 꿍꿍이 투성인 '불친절한' 인물들이지만 말이다.

진실을 숨기기 위해서 사방팔방 백방으로 애쓰다가 어처구니 없이 트릭이 들킨다던가, 걷잡을 수 없는 허술함으로 인해 초중반의 공든 탑을 무너뜨리는 결말이 있다던가 하는 일이 없다. 기시 유스케의 표현처럼 '리얼타임' 으로 벌어지는 사건의 재미 뿐만이 아니라 '리얼타임'으로 진행되는 린타로의 추리를 공유하는 재미가 쏠쏠하다.  

작가는 기시유스케와의 대담에서 이런 말을 남겨 놓았다.

"본격은 '수수께끼'와 '논리적 해결' 만으로 성립되는 것이 아니라, 그 사이에 '수수께끼기 서서히 풀려가는 경로의 재미'가 있어야한다" 고.

투박함이나, 가슴의 꿈틀거림은 없지만, 잘짜여진 명품추리소설을 읽었다는 깔끔한 느낌이다.

5점 만점에 4점.

이제 댄 브라운을 그만 읽자.

로스트 심벌 1
댄 브라운 지음, 안종설 옮김 / 문학수첩 / 2009년 12월

다빈치코드를 처음 읽었을 때의 기쁨은 지금도 기억한다.

독서와는 연이 없던 군대 근육질 고참마저도  이 책을 읽고 목사님의 아들이었던 내 1주일 후임에게 이게 사실이냐고 윽박지르게 만들던 충격의 책. 그 책은 지적호기심과 스릴감을 동시에 느낄 수 있게 하는 분야. 팩션의 정점과도 같은 책이었다고 (조금의 과장을 보탠다면)  감히 말하고 싶다.

그러나 이 로스트 심벌을 읽고 난 후의 느낌은, 댄 브라운이 로버트 랭던과 결별을 해야될지도 모른다는 생각이 들 정도로 형편없다는 것이다. 조잡한 스릴감과 댄 브라운이 거창한 듯이 격렬하게 설명해 대는 고대의 수수께끼 간의 균형이 전혀 맞지 않으면서, 후반부에는 랭던의 고생마저도 몰로크의 뽕맞은 듯한 독백에 가리워지고만다.

개그맨 허경환의 개그소재로 쓴다면

댄 브라운 이번 책을 읽어 봐야 아! 차라리 한국 띄워주는 베르나르 베르베르가 위대한 작가구나! 할거야.

뭐 그 정도로... 후반부는 그냥 신경질적으로 책을 털어내버렸던 것 같다.

헐리우드를 의식한 듯한 뻘 연출과, 해피엔딩에 대한 강박관념으로 여러곳에 설치한 무리수들.

댄 브라운은 돈은 많이 벌되 죽어도 거장의 반열엔 오를 수 없다는 것을 이번 책을 통해 알았다.

별 다섯에 별 셋.

누가 댄 브라운을 이제 좀 말려주오

로스트 심벌 2 - 완결
댄 브라운 지음, 안종설 옮김 / 문학수첩 / 2009년 12월

다빈치코드를 처음 읽었을 때의 기쁨은 지금도 기억한다.

독서와는 연이 없던 군대 근육질 고참마저도  이 책을 읽고 목사님의 아들이었던 내 1주일 후임에게 이게 사실이냐고 윽박지르게 만들던 충격의 책. 그 책은 지적호기심과 스릴감을 동시에 느낄 수 있게 하는 분야. 팩션의 정점과도 같은 책이었다고 (조금의 과장을 보탠다면)  감히 말하고 싶다.

그러나 이 로스트 심벌을 읽고 난 후의 느낌은, 댄 브라운이 로버트 랭던과 결별을 해야될지도 모른다는 생각이 들 정도로 형편없다는 것이다. 조잡한 스릴감과 댄 브라운이 거창한 듯이 격렬하게 설명해 대는 고대의 수수께끼 간의 균형이 전혀 맞지 않으면서, 후반부에는 랭던의 고생마저도 몰로크의 뽕맞은 듯한 독백에 가리워지고만다.

개그맨 허경환의 개그소재로 쓴다면

댄 브라운 이번 책을 읽어 봐야 아! 차라리 한국 띄워주는 베르나르 베르베르가 위대한 작가구나! 할거야.

뭐 그 정도로... 후반부는 그냥 신경질적으로 책을 털어내버렸던 것 같다.

헐리우드를 의식한 듯한 뻘 연출과, 해피엔딩에 대한 강박관념으로 여러곳에 설치한 무리수들.

댄 브라운은 돈은 많이 벌되 죽어도 거장의 반열엔 오를 수 없다는 것을 이번 책을 통해 알았다.

별 다섯에 별 셋.