영어를 읽는 30일- 작은 아씨들

영어를 읽는 30일 : 작은 아씨들 - Little Women ㅣ 영어를 읽는 30일
루이자 메이 올콧 원작, 이지영(리터스텔라) 해설 / 길벗이지톡 / 2024년 5월

요즘 원서 읽기를 하면서 드는 생각이 있었습니다.

고전소설을 풀버전의 원서로 읽고 싶다는 생각을요.

쉽게 재구성된 축약본은 원본의 재미를 따라갈 수가 없더라고요.

그러던 차에 <영어를 읽는 30일-빨강머리앤/작은아씨들> 책을 만났습니다.

아무래도 원버전의 내용은 수준이 높아서 쉽게 읽어나갈 수 없어 선뜻 도전하기 어렵잖아요.

이 책은 리터스텔라 이지영쌤의 해설을 원글과 나란히 놓고 비교하면서 읽어나갈 수 있어서 영어공부용으로 좋더라고요.

<영어를 읽는 30일 빨강 머리앤과 작은 아씨들> 입니다.

표지만 보면 그냥 한국어로 된 책처럼 보여요.

하지만 책을 펼쳐보면! 이런 식으로 한 번에 원서와 번역본을 읽어볼 수 있어서 원서를 좀 더 쉽게 읽어나갈 수 있더라고요.

하루치 분량이 끝나면 이렇게 지영쌤의 해설을 읽으면서 영어 공부 방법 뿐만 아니라 배경지식과 장면에 대한 설명을 더해 깊이 읽기를 할 수가 있어요.

책의 중간중간 이렇게 아름다운 일러스트들도 만나볼 수 있습니다.

한 권으로 30일 동안 공부할 수 있도록 짜여져 있어서 영어스터디에도 활용이 많이 될 것 같습니다.

워낙 유명한 작품들이고 내용을 이미 알고 있어서 진도 나가기도 어렵지 않겠어요.

요 책들로 공부하고나면 고전소설 원서를 시작하기 쉬워질 것 같아요.

(사진- 빨강머리앤)

출판사에서 책을 제공받아 주관적으로 작성하였습니다