초판본 햄릿

초판본 햄릿 (양장) - 1603년 오리지널 초판본 표지디자인 ㅣ 더스토리 초판본 시리즈
윌리엄 셰익스피어 지음, 한우리 옮김 / 더스토리 / 2020년 3월

1603년 오리지널 초판본 디자인이라니! 고전문학 특유의 고급진 양장본은 무조건 소장각이다.
셰익스피어의 '햄릿'은 12세기 덴마크 왕국을 배경으로, 햄릿이 자신의 아버지를 죽이고 어머니와 결혼한 클로디어스에게 복수하는 과정에서 일어나는 비극을 보여주는 책이다.

p.57 "뒤틀린 시대로다. 저주받은 내 운명이여, 그걸 바로잡기 위해 내가 태어나다니!"

줄거리는 간결하고 일어난 사건들은 단순하다.
하지만 이 책이 티비프로그램 <요즘책방>에서 다뤄져 화제가 되면서 나처럼 이 책을 다시 읽어보고자 하는 사람들이 많은 것 같다. 책을 읽고 나면 햄릿이 추구하는 사상은 과연 무엇이었으며, 인간이 가지고 있는 고뇌와 성찰에 대한 철학적 질문이 뒤따라오지만 나는 철학자도 아니고 문학 전문 서평가도 아니기에 굳이 깊이있게, 어렵게 생각하고 싶지 않다.

책은 연극 극본의 형식으로 되어 있어 마치 한 편의 연극을 본 듯 등장인물 하나하나가 눈앞에 생생하게 그려진다. 햄릿은 아버지가 숙부에게 살해당했다는 것을 알고 분노와 혼란스러움에 몸을 부르르 떨면서도 단순히 숙부에 대한 복수를 하는 것만으로 일이 해결되지 않을거라고 생각하여 복수를 일부러 지연하면서까지 알맞은 시기가 도래할 때까지 복수의 칼날을 간다.

결말은 주요 등장인물이 모두 죽음에 이르고마는 비극이다. 이 모든 비극은 클로디어스왕이 권력에 눈이 멀어 일어난 일인데 그는 처음부터 끝까지 햄릿을 눈엣가시처럼 생각하여 죽일 생각만 하고 끊임없이 계략을 짠다. 유일한 악역이라 할 수 있다.

p.223 "나는 화가 나 있지 않고 난폭하지도 않지만, 그러나 내게는 위험한 그 무언가가 있어 건드리면 터진다."

건드리면 언제 터질지 모르는 그의 분노와 울분이 잘 드러나는 대목이다.
햄릿은 이성적이고 합리적인 사람임에도 불구하고 복수를 위해 미친사람처럼 행동해야 했고 사랑하는 사람들을 잃어야했던 불운한 사람이다.

'왜 시계태엽 바나나가 아니라 오렌지일까'라는 책을 읽은 적이 있다. 고전문학 제목에 숨겨진 비밀을 알려주는 흥미로운 책인데 셰익스피어는 실제로 햄닛(Hamnet)이라는 아들을 뒀다. '햄릿'을 쓰기 4년 전 사망한 자신의 아들 이름을 희곡 제목으로 쓴 것인데 왜 아들 이름을 희곡 제목으로 했는지는 모르겠다.

셰익스피어를 세계 문학사에서 불후의 명성을 지닌 작가로 만들어준 것은 바로 제3기에 집필된 작품들일 것이다. 그는 제3기에 집필한 작품들에서 인간의 욕망과 추악함, 복수등의 복잡한 감정을 절묘하게 녹여내어 4대 비극을 완성한다. 나는 개인적으로 베니스의 상인이나 한여름밤의 꿈같은 작품을 좋아하지만 말이다.

부와 명성을 다 가진 덴마크 왕자 햄릿은 호레이쇼를 제외하고 그의 속내를 털어놓을 수 있는 사람이 없었다. 참 외로운 인물이다.
이번 기회에 다시 햄릿을 읽게 되어 좋은 시간이었다.

#햄릿 #초판본햄릿 #4대비극 #셰익스피어 #더스토리 #햄릿오리지널초판본 #hamlet #shakespeare #요즘책방