[100자평] 존재와 시간

존재와 시간 - 독점 계약 제2판
마르틴 하이데거 지음, 이기상 옮김 / 까치 / 2025년 5월

감사합니다. 다만, 직역으로 독일어 원문과 같은 구조로 된 번역서 말고도, 누군가 독일 사람도 못 읽는 하이데거를 한국 사람이 읽을 수 있도록 쉬운 우리말로 된 번역본도 누군가 속히 출간해주기를 기대해봅니다.

[100자평] 정정 가능성의 철학

정정 가능성의 철학
아즈마 히로키 지음, 김경원 옮김 / 메디치미디어 / 2024년 9월

재미도 있고 필력은 좋으세요 선생님. 배우신 것이 많아 하고 싶은 말씀도 많으신것 같습니다. 이 댓글도 ‘정정‘했습니다. ㅎㅎ

[100자평] 공리주의

공리주의 - 논설과 논술의 본보기
존 스튜어트 밀 지음, 정미화 옮김 / 이소노미아 / 2022년 1월

타인의 행복 구매자인데요. 갑자기 번역 제목을 다시 원제에 맞게 바꾼 이유는 무엇인가요??? 전판에 비해 무엇이 달라졌는지요. 제목만 바뀐건지 본문이 전면 개정된건지 아무런 설명이 없어 아쉽습니다.

[100자평] 냉소적 이론들

냉소적 이론들 - 포스트모더니즘 대문자 이론 비판
헬렌 플럭로즈.제임스 린지 지음, 오민석 옮김 / 뒤란 / 2023년 11월

포스트모던 혁명투사님들께서 별점 한 개 주셔서 지나가며 별점 다섯개 쏩니다.

[100자평] 프린키피아 (반양장)

프린키피아 (반양장)
아이작 뉴턴 지음, 박병철 옮김 / 휴머니스트 / 2023년 6월

기존 번역서들에 관해서 뭐가 다른지, 어떤 부분을 동의하지 못하게는지, 어떤 부분을 참고했는지 내용이 없습니다. 기존 번역서들은 전혀 참고하지않았다는 건지요?