-
-
일본어 명카피 필사 노트 - 恋が終わってしまうのなら、夏がいい。사랑이 끝나버릴 거라면, 여름이 좋다. ㅣ 일본어 명카피
정규영 지음, 김수경 감수 / 길벗이지톡 / 2025년 8월
평점 :
⠀
'사랑이 끝나버릴 거라면, 여름이 좋다.'⠀
'恋が終わってしまうのなら、夏がいい。'⠀
⠀
커버의 ⠀
푸른 빛 일러스트와 문구부터 ⠀
감성이 흘러넘치고⠀
⠀
펼치는 페이지마다⠀
마음에 울림을 주는 문장들을 발견할 수 있는
일본어 필사책입니다.
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
《일본어 명카피 필사 노트》⠀
⠀
'짧은 문장에 담긴 긴 이야기'⠀
⠀
1980년부터 2020년대까지⠀
다양한 매체와 산업 분야에서 가려뽑은⠀
100편의 일본 광고 카피가 실려 있습니다.⠀
⠀
〰️〰️〰️〰️〰️⠀
Part 1. 맛있는 삶.⠀
Part 2. 순간도 일생도 아름답게⠀
Part 3. 고마워, 어제의 나.⠀
〰️〰️〰️〰️〰️⠀
⠀
⠀
⠀
📍따라 쓰고 싶어지는 일본어 명카피 100선⠀
⠀
📍원문 카피 + 현직 광고 디렉터의 번역 ⠀
⠀
📍 어휘 정리 / 광고 해설 / 일본어 설명⠀
⠀
📍 필사하기 편한 180도 펼쳐지는 노출 제본⠀
⠀
📍베테랑 성우의 낭송 mp3 제공⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
'모든 인생이 훌륭하다'⠀
'すべての人生が、すばらしい。'⠀
⠀
우리 모두는 저마다의 가치가 있죠.⠀
타인의 시선이나 잣대로 ⠀
스스로를 평가하거나⠀
타인과 비교하는 불행한 삶은 ⠀
저멀리 던져버려요.⠀
⠀
리쿠르트 구직 광고는⠀
자신만의 길로 달린다면⠀
모두가 승자라는 메시지를 전합니다.⠀
⠀
⠀
⠀
'평소처럼 입는 날이 인생이 된다'⠀
'ふだん着の日が、人生になる。'⠀
⠀
우리는 매일 살 것처럼⠀
하루하루를 대하는 경우가 많지요.⠀
언젠가 삶이 끝난다고 생각하면⠀
평소와 같은 오늘이 ⠀
매우 소중하게 느껴질 겁니다.⠀
⠀
유니클로 의복 광고는⠀
인상적인 기억보다 ⠀
오늘 하루를 묵묵히 채우는 것이 ⠀
인생의 본질이라 말해줍니다. ⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀⠀
짧고 임팩트 있는 문장들. ⠀
그 속에는 인생이 녹아 있어요.⠀
⠀
헤드 카피뿐 아니라⠀
바디 카피까지 모두 담아내어⠀
일본 특유의 감성을 느끼기에 충분했습니다. ⠀
⠀
감상과 필사,⠀
읽고 쓰고 들으며 ⠀
일본어 공부까지도 가능하니⠀
이보다 더 좋을 수 없어요 🥰
⠀
⠀
⭐⠀
하루 한 문장,⠀
손끝으로 인생을 느긋하게 바라보는 시간!
꼭 만끽해보시길 바랍니다 💛⠀
⠀
⠀
⠀