번역은 반역인가??

씽킹트리 - 생각의 프레임을 바꾸는
이안 길버트 지음, 이소영 외 옮김 / 한국경제신문 / 2009년 9월

Thinking Tree라....

솔직히 난감하다. 왜냐하면, 이 책의 두 저자가 서두에 밝혔듯이 이 책은

Ian Gilbert의 The Little Owl's Book Of Thinking과 The Little Book Of Thunks를 번역하여 편집한 책이기 때문이다.

 

번역은 반역이란 말이 새삼스럽게 내 뇌리에 떠오른다.

 

또 한가지 난감한 점은 이 책의 두 원서가 사실 우리나라로 치면 초등학생용이란 것이다. 물론 초등학생용이라 해서 이 책의 내용을 무시해서는 절대 안된다.

아마존에서 찾아보니,,, The Little Owl's Book Of Thinking는

일단 이 책의 내용은 정말이지 좋다.
초등학생이 이해할 정도면 어른들이야,,,,

 이 책을 정말 권하고 싶다.

 
요약

트랜서핑의 활용판!

트랜서핑 타로카드 (해설서 + 타로카드 덱 78장)
바딤 젤란드 지음, 박인수 옮김 / 정신세계사 / 2009년 8월

나도 예전에 타로카드를 좋아하여 꽤 책을 많이 사보았다.  

그러다가 까맣게 잊어버리고 있었는데, 기묘하게도 정신세계사에서 리얼리티 트랜서핑을 읽게 되었다.
내용이 대단히 좋았고, 전부 사서 읽었는데 무엇인가 좀 허전한 느낌이 지울 수가 없었다.
그런데, 이번에 다시 리얼리티 트랜서핑의 최종활용판으로 타로 카드가 다시 나오게 될 줄이야!  

이 리얼리티 트랭서핑 타로카드는 마음,영혼,내부의도,외부의도의 4가지로 구성되어있다.
그외 다른 구성은 다른 타로카드와 동일하지만, 리얼리티 트랜서핑의 4가지 요소로 모든 카드가 재구성된다.  

이 패키지는 간략한 해설서(리얼리티 트랜서핑 개론 + 타로카드 해설)와 타로카드를 포함되어 있다.

읽어보시라! 그리고, 인생을 즐기고 원한 바를 이루라!

70년대의 추억

마징가 Z TV시리즈 전편박스세트 (8disc, 91 episode)
KT미디어 / 2006년 8월

마징가z이전에 철인28호도 있었지만, 지금까지도 내 뇌리에서 지워지지 않는 작품이다. 작품자체가 훌룡하다라고 말하지는 못하겠지만, 한 시대를 풍미했던 아이콘인 것은 누구도 부정 못 하리라,,, 지금 일본에서 충격!z편으로 리메이크편이 방송중이다. 기왕이면, 우리나라에서도 판매가 되었으면 한다. 추억은 묘한 것이어서, 일단 나의 일부분이 되면 영원히 같이한다.

영화,그리고 아니메

총 213개의 상품이 있습니다.

르세라핌 - 2025 시즌 그리팅- 포토북(96p)+디지털 코드 세트+탁상 달력+스케쥴러+포스터+포토카드 팩+스티커 세트+엽서 세트
르세라핌 (LE SSERAFIM) 노래 / 드림어스컴퍼니 / 2024년 12월
45,000원 → 45,000원(0%할인) / 마일리지 450원(1% 적립)

2024년 12월 21일에 저장

품절

에스파 - aespa æpisode SYNK#1 DVD (4disc)- 아웃박스+6링 지퍼 바인더+CD 포켓+4disc+포토북(122P)+æpisode 북(28P)+4컷 포토(1종)+컨셉 카드(1종)+봉투(1종)+4X6 포토 세트(4종/1세트)+포토카드 세트(4종/1세트)
에스파 (aespa) / 에프에프컴퍼니 / 2025년 2월
49,000원 → 49,000원(0%할인) / 마일리지 490원(1% 적립)

*[예약판매]"2월 21일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)

2024년 12월 21일에 저장

비비지 - 미니 5집 VOYAGE [ZIG ver.]- 아웃박스+포토북(96p)+로그북(48p)+스티커(1종)+포토카드(랜덤 1종)+엽서(랜덤 3종)+M+Y CHANNEL(1종)+접지 포스터(1종)
비비지 (VIVIZ) 노래 / Kakao Entertainment / 2024년 11월
22,300원 → 18,600원(17%할인) / 마일리지 190원(1% 적립)

2024년 11월 14일에 저장

품절

아이브 - 2025 시즌 그리팅 Colorful Days with IVE- 아웃박스+탁상 달력+다이어리+포토카드 세트+접지 캘린더 포스터+엽서 세트+미니 바우처+페이퍼 마그넷+ID포토홀더 세트+QR코드카드
IVE (아이브) 노래 / 사운드웨이브 / 2024년 12월
45,000원 → 45,000원(0%할인) / 마일리지 450원(1% 적립)

2024년 11월 14일에 저장

품절

총 213개의 상품이 있습니다.

추억이 새록새록,,,,

톰과 제리 세트 (10disc)
기타 (DVD) / 2008년 4월

mbc에서 톰과 제리를 방영했을 때, 나는 항상 톰의 편이었다. 귀엽지만 영악한 재리보다는, 둔하지만 단순한 톰이 너무 마음에 들었다. 화질은 그다지 좋지는 않고, 일부는 중복되어 실린 것도 있다. 하지만, 이 만화의 가장 큰 장점은 대사없이 그림만으로도 즐거움을 준다는 것!