셜록 홈즈를 재미있게 읽은 독자라면 꼭 읽어봐야 할 책

아서 코난 도일, 선상 미스터리 단편 컬렉션 - 모든 파도는 비밀을 품고 있다 ㅣ Short Story Collection 1
남궁진 엮음, 아서 코난 도일 원작 / 센텐스 / 2024년 8월

추리소설을 좋아하는 독자라면 ‘셜록 홈즈’ 시리즈로 유명한 아서 코난 도일을 모르는 사람은 없을 것이다.

‘셜록 홈즈’ 외에 아서 코난 도일은 다양한 소설을 집필하였다는데, 놀랍게도 그 중에서 국내에 번역되어 소개되지 않은 작품들이 있었다니!!

셜록 홈즈 시리즈를 수 차례 반복해서 읽은 아서 코난 도일의 팬으로서 이 책이 그렇게 반갑지 않을 수 없다.

아서 코난 도일은 원래 의사였다고 한다. 하지만 그가 집필한 ‘셜록 홈즈’ 시리즈가 인기를 끌자 전업 작가가 되었다고 한다. 

나 역시도 어릴 적에 ‘셜록 홈즈’ 추리소설을 읽으며 자랐다. 지금은 그렇게 하지 못하지만, 그 당시에는 ‘셜록 홈즈’가 너무 재미있어서 밤잠을 설치며 읽었던 것 같다.

이 책은 아서 코난 도일의 작품들 중에 국내에는 소개되지 않다가 이제야 국문으로 번역된 작품이다.

<작품 소개> 코너에서도 소개되고 있지만, 이 책은 국내에 공식적으로 최초로 번역되어 출판되었다. 그리고 책 제목에서도 밝히고 있지만, 이 책은 여러 개의 단편 이야기를 묶어놓은 컬렉션이다.

이 책은 총 6가지의 미스터리 이야기와 해적 샤키 선장의 모험 이야기 4가지로 구성되어 있다. 그렇기 때문에 처음부터 끝까지 순서대로 읽을 필요가 없다. 오히려 독자가 관심이 끌리는 파트만 읽어도 된다.

처음 6가지 미스테리 이야기는 샤키 선장과는 무관한 이야기다. 그냥 6가지 개별적인 미지의 사건인데, 그 결말이 독자들의 예상과는 완전 다른 방향으로 전개되고 마무리된다.

대부분의 이야기들이 선상 사건과 관련되어 있다. 물론 그렇지 않은 사건도 있지만, 해상에서 일어난 사건들이다. 

개인적으로는 샤키 선장의 모험 이야기도 재미있게 읽었지만, 미스터리 이야기를 더 재미있게 읽었던 거 같다. 왜냐면 아무래도 미스터리 장르이다 보니 긴장감과 스릴감이 더 있었던 것 같다.

한 가지 아쉬운 점은 차라리 샤키 선장의 이야기로 책을 구성하였으면 하는 점이었다. 샤키 선장의 이야기 만으로도 충분히 저자가 훌륭하게 이야기를 전개해 나갈 수 있지 않았을까?

샤키 선장의 이야기는 왠지 어디서 많이 본 듯한 이야기였는데, 생각해보니 ‘캐리비안의 해적’에 등장하는 주인공이라 할 수 있는 잭 스패로우 선장과 상당히 유사한 부분이 많았다.

추측컨대 분명히 ‘캐리비안의 해적’의 영화대본을 작성한 작가가 아서 코난 도일의 ‘샤키 선장 이야기’편에서 영감을 얻었을 것이 분명하다. 아서 코난 도일의 이 책이 훨씬 이전에 세상에 나왔기 때문이다.

샤키 선장의 최후는 의외의 이야기로 전개되었다. 생각치 못한 방향으로 이야기가 흘러갔고, 생각치 못한 최후를 맞이하게 된다.

물론 다른 6가지 이야기들 또한 의외의 결과로 이야기가 전개된다. 하지만 ‘셜록 홈즈’ 시리즈를 읽은 독자라면 ‘역시 아서 코난 도일이구나’라는 생각이 들게 된다. 

이 책은 추리소설을 즐겨 읽는 독자라면 빠져들만한 단편 소설들로 구성되어 있다. 그렇기 때문에 ‘셜록 홈즈’ 시리즈나 ‘괴도 루팡’ 등 추리소설을 좋아한다면 꼭 읽어봐야 할 책이다.

손에 땀을 쥐게 하는 총 10가지의 이야기가 독자들에게 기존의 추리소설들과는 또 다른 신선하고 참신한 즐거움을 선사한다.

<출판사로부터 책을 제공받아 읽고 솔직하게 작성한 서평입니다>