- 자니?윤?

마이리뷰

카테고리


방명록




powered by aladin

처음 처음 | 이전 이전 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |다음 다음 | 마지막 마지막

북마크하기 아무리 선조를 쉴드쳐주고 싶어도 그렇지 머릿말부터 개구라를 치면 어쩌냐 ｌ카테고리

댓글(0)

자니?윤? l 2014-12-13 21:07

https://blog.aladin.co.kr/741973113/7276589

선조 조선의 난세를 넘다 ㅣ 이한우의 군주열전
이한우 지음 / 해냄 / 2007년 2월
평점 :
품절


이한우는 '들어가는 글'에서 선조 존호가 38자로 영조의 50자 다음으로 조선왕중에 기니 그가 훌륭한 왕이었을 수도 있다고 구라를 친다. '존호는 누가 기분 내키는 대로 붙이는 것이 아니기 때문'이란다.

연산군 광해군은 아예 존호도 없단다. 광해군이 존호가 없다고? 선조보다 10자나 많은 48자다!


체천흥운준덕홍공신성영숙흠문인무서륜입기명성광렬융봉현보무정중희예철장의장헌순정건의수정창도숭업대왕(體天興運俊德弘功神聖英肅欽文仁武敍倫立紀明誠光烈隆奉顯保懋定重熙睿哲莊毅章憲順靖建義守正彰道崇業大王)


http://sillok.history.go.kr/inspection/inspection.jsp?mTree=0&tabid=k&id=koa_10910030_001



이게 광해군이 재위시 받은 존호다.


머릿말부터 뻥을 치는 이 책을 앞으로 읽어야겠냐 말아야겠냐...



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 

북마크하기 [100자평] 새로운 모색, 사회적 기업ｌ카테고리

댓글(1)

자니?윤? l 2014-10-30 00:30

https://blog.aladin.co.kr/741973113/7187433

새로운 모색, 사회적 기업
최태원 지음 / 이야기가있는집 / 2014년 10월
평점 :
장바구니담기


이 최태원이 그 최태원인가? 자기 회사돈 유용했다가 징역살이 하고 계시는 분이 책을 다 쓰셨네. 국민들 통신비 때문에 등골 휘게 만든 사람이 사회적 기업 운운할 자격이 있나?

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
커피홀릭 2014-10-30 15:24   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
주홍글씨 찍고 무조건 선입견을 갖고 대하기보다 한 번 읽은 후 문제점을 적어주시면 더 좋을 듯합니다.
 

북마크하기 [100자평] 그의 슬픔과 기쁨ｌ카테고리

댓글(0)

자니?윤? l 2014-05-24 16:16

https://blog.aladin.co.kr/741973113/7019858

그의 슬픔과 기쁨 ㅣ 우리시대의 논리 19
정혜윤 지음 / 후마니타스 / 2014년 4월
평점 :
장바구니담기


내가 거기 있었다면 언제까지 버텼을까, 이 책을 읽으며 내내 생각했다. 아마 중간 언제쯤 떠났을 것 같다. 이제 그들은 떠난 자들까지 마음에 담고 있다. 아무 것도 남지 않아도 ｀사람｀은 남았다고 믿는 그들이 옳았다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 

북마크하기 [100자평] 죽은 시인은 추리소설을 쓰지 않는다ｌ카테고리

댓글(0)

자니?윤? l 2014-02-04 20:43

https://blog.aladin.co.kr/741973113/6866736

죽은 시인은 추리소설을 쓰지 않는다
비에른 라르손 지음, 이세진 옮김 / 현대문학 / 2013년 12월
평점 :
절판


죽은 시인이 뭘 쓸 수 있겠나...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 

북마크하기 [100자평] 몬테크리스토 백작 1ｌ카테고리

댓글(6)

자니?윤? l 2013-08-26 19:18

https://blog.aladin.co.kr/741973113/6549272

몬테크리스토 백작 1 ㅣ 동서문화사 월드북 156
알렉상드르 뒤마 지음, 이희승맑시아 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2011년 7월
평점 :
품절


책 잘 읽었습니다. 그런데 국내에 불어완역판은 민음사의 오증자 번역본과 방곤 번역본밖에 없다는 말이 있던데 사실인지요? 읽어보니 동서문화사판도 완역본 맞는 거 같던데 혹시 아시는 분?

댓글(6) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
-_- 2015-07-30 03:53   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
몽떼끄리스토의 동서본을 확인하지 않아서 모르겠지만, 그간의 만행으로 봤을때 이책이 불어 완역본일 가능성은 제로에 가깝다고 봅니다. 일어 중역본일 공산이 크고, 설사 불어역이라 하더라도 의역과 오역과 과감한 생략, 절단신공 등이 더해진 편집본일 가능성이 절대적이죠. 하여튼 동서문화사는 개념없기로는 한국에서 내로라하는 출판사고, 번역의 질은 그야말로 바닥을 기는 회사니까요. 동서 월드북으로 나온 책 읽고서 ｀나 그책 읽었으｀하고 자랑하는 것만큼 멍청한 짓도 없다는 사실은 늘 명심해야 합니다.

자니?윤? 2015-07-31 14:56   좋아요 0 | URL
불어 완역본인지는 모르겠지만 전 굉장히 재밌게 읽었거든요. 글도 매끄럽고. 분량으로 봐선 축약본도 아닌 것 같은데... 한 번 확인해보시죠. ^^

notern 2017-01-06 20:41   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
내 님의 말이 맞습니다. 방곤 오증자 본이 완역본이긴한데.. 과거에 나왔던 책들이고요.. 금성출판사에서 나왔던 기억이 있네요..

저도 민음사판 몬테크리스토 백작사려다가..좀 손을 멈칫한이유가.. 이게 첫권을 읽어보았는데 그다지 매끄럽게 와닫지가 않더군요..

매니아들 사이에서는 차라리 동서문화사판이 좋다는 이야기도 있습니다. 이희승맑시아님이 프랑스어를 전공하신분이시고.. 글자체도 매끄럽다고하네요.. 또 프랑스어도 가르치기도 해서..

동서월드북시리즈가..좀.. 욕먹을 먹긴하지만.. 그래도 간간히 기대이상의 것들도 있다고해서..

저도 저렴한 가격과.. 권수도 2권이라 괜찮은것 같아서..좀 살가 말까 고민중입니다.

순결한동네 2017-12-25 00:24   좋아요 0 | URL
혹시 사셨는지요...?

민음사랑 동서문화사랑 고민 중인데...

동서문화사가 저렴하기도하고 사려고 했는데

동서문화사가 완역인 줄 알았는데 아니라는 소리가 있어서요.

강원석 2020-01-27 06:50   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
민음사.동서문화사 다읽어본 결과 동서문화사가 읽기 편합니다

zkrhqkq 2021-01-11 15:19   좋아요 2 | 댓글달기 | URL
동서는 제대로된 완역본입니다 오증자분의 것은 너무 오래되어 지금 시점서 굳이 읽을 필욘 없습니다
 
처음 처음 | 이전 이전 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |다음 다음 | 마지막 마지막