[서평] 김형제의 이미지 잉글리쉬 [넥서스]

김형제의 이미지 잉글리시
김도영.김석영 지음 / 넥서스 / 2016년 6월

아ㅣ우-드라잌투 캔쓸마ㅣ올덜, 플리ㅈ

이상한 우리말인데, 적혀있는데로 읽어보시기 바랍니다.

일부 글자는 우리가 사용하는 글자도 아니고 맞춤법이나 단어사용이 잘못되어 있는데,

신기하게도 읽을수가 있네요.

I would like to cancle my order, please.

이 문장을 최대한 우리글을 이용하여 현지인이 말하는 발음대로 적은 문장입니다.

처음엔 약간 생소하였는데, 내용에 적혀있는 우리말대로 읽어보니, 영어 문장을 보면서 내가

발음하던 것과 차이가 있더군요.

문장내의 단어의 발음이나 어디에다 강약을 주어야할지, 끊어읽기라든지 등등 원어민에 가까운 발음을 스스로 연습할 수 있게 해주는 것 같습니다.

위의 내용은 어덟번쩨 Episode에 있는 글인데, 이 책은 5개의 Season에 10개의 Episode로 구성되어 있으며 각 Episode별로 4개의 문장을 소개하고 있습니다. 그리고 각 season별 마지막

부분에는 '복습톡톡'이라는 항목을 만들어 season에 등장하는 문장을 복습할 수 있도록 꾸며져 있습니다.

이 책에 등장하는 episode별 문장은 친구들이나 동료들 사이에 충분히 있을 수 있는 생할영어

수준의 문장들이며, 등장하는 단어나 문법들도 한번쯤은 보거나 겪은 듯한 것들이라 접근하기에 부담없는 수준이라 여겨집니다. 생활영어를 다룬 내용들이라 더더욱 그렇지않나 생각됩니다.

그리고 더욱 쉽게 접근할 수 있었던 건, 제목에서도 있듯이 독자들이 상황을 이해하거나 쉽게

외울 수 있게하기 위해 각 문장마다 관련이 있는 이미지들이 그려져 있어 보는 재미도 있고

문장의 의미가 더욱 쉽게 와 닿을 수 있었던 것 같습니다.

언어라는게 반복이라는 부단한 연습이 결과로 나타나기에 쉽게 접근할 수 있어야 하고 그러기

위해선 부담감이 없어야 하는데, 이 책은 부담감을 덜어주는 책인 건 확실한 것 같습니다.

개인적으로 이 책을 보는 재미있는 방법을 적어본다면, 먼저 책 장을 넘기자마자 영어로 된

문장을 가린 후, 한글로 된 부분만 먼저 읽어보는 것입니다. 처음 읽어볼 땐 어떤 단어인지

문장인지 햇깔리는데, 두 세번 정도 읽다보면 어떤 문장인지 알 수 있더군요. 한글을 보면서

빈 종이에 영어로 적어보는 것도 괜찮을 것 같습니다.

마지막으로 각 페이지에 Q&A section이 있는데, 문장과 관련된 재미있거나 도움되는 내용들이라 쉬어가는 의미로 찬찬히 읽어보시기 바랍니다.

이 책이 왜 초단기간에 포스트 팔로워 8000명을 달성했는지 알겠더군요.

크기도 손으로 쥐기 편한 크기라 보기에도 편하고 출퇴근시에 버스안에서 잠시 잠깐이지만

꺼내기에도 안성맞춤이라 괜찮네요.

오늘도 퇴근할 때 공부하는 직장인이 되 보려합니다.