고전문학.
학생들이 가장 싫어하는 문학의 한 분야이다.
도대체 무슨 말인지 모르겠고,
어떠한 이야기를 하고 싶어하는지 의미 파악도 어렵다.
일단은 고어로 써 있기 때문에
이것을 해석하는 것 자체가 곤욕스럽게 느껴지기도한다.
그래서 나는 고전문학을 스토리로 접해야한다고 생각한다.
고전문학을 해석의 대상으로 선정하는 순간부터
작품을 제대로 감상하는 일은 거의 불가능하다고 생각하기 때문이다.
이런 생각을 갖고 있는 내가 이번에 읽어본 책은
<이토록 친절한 문학 교과서 작품 읽기>라는 책이다.
이미 시중에는 문학 교과서 작품을 읽기와 관련된 많은 책들이 나와있다.
그런데 이 책은 조금 특별한 부분이 있는데
바로 고전문학을 다루고 있다는 점이다.
그것도 고전 운문을!
고전 운문을 스토리로 다루는 것은 쉽지 않은 일이다.
기본적으로 운문이 갖고 있는 특징이 있기 때문이다.
운문을 산문으로 바꾸는 일은 운문에 대한 정확한 이해가 없으면 힘들다.
왜냐하면 운문에 담겨있는 작가의 의도를 명확하게 파악해야하기 때문이다.
그런데 이 책은 그토록 힘든 것 같은 일을 거뜬하게 해냈다.
그래서 의미가 있는 것 같다.
이 책은 중,고등학교 문학 교과서에 수록된 거의 모든 고전 운문이 담겨있다고 볼 수 있다.
모든 작품을 꼼꼼하게 해석하였으며,
해석한 작품을 세밀하게 그림으로 표현해주었다.
고전 운문에 대한 거부감을 말끔하게 씻어준 것이다.
기본적으로 산문으로 운문을 표현했기 때문에
운문을 이해하기가 쉬워졌다.
그리고 세밀하게 표현된 그림들은
작품을 이해하는 과정에서 상상력을 더해준다.
또한 중간중간 실려있는 작품의 원문들은
작품의 스토리를 읽고 바로 확인할 수 있어서
자연스럽게 원문을 해석할 수 있게 학습의 과정으로 이끌어준다.
"
백제의 정읍현에 한 행상인과 그의 아내가 살고 있었습니다.
둘 사이에는 아이가 없었습니다.
그래서인지 서로를 끔찍하게 아끼고 사랑했지요.
마을 사람들의 부러운 시선을 받을 만큼 각별한 부부였으나
불행히도 아내의 몸이 좋지 않았습니다.
남편은 아내의 병을 고치기 위해 험한 일도 마다하지 않고
매일 행상을 나갔습니다.
- 정읍사 중 -
"
어렵다고 생각하면 한없이 어려운 고전문학을
이토록 친절하게 읽어볼 수 있는 기회.
그림과 스토리로 가볍게 읽으면서
무겁게 여겨지는 고전운문을 파헤칠 수 있는
좋은 기회가 이 책을 통해 만들어진 것 같아 책을 읽는 동안 즐거웠다.