빠른 야행 한 번도 우리가 해낸 적이 없다, 세상을...

빠른 야행

한 번도 우리가 해낸 적이 없다, 세상을
떠날만치 미워하는 일을

끝에 가서 회한이 우리를 엄습하지 않기만,
사랑받지 못한 사랑에 대하여 - P19

은(銀) 엉겅퀴 *


뒤로 물러서 있기
땅에 몸을 대고

남에게
그림자 드리우지 않기

남들의 그림자 속에서
빛나기


*민들레처럼 낮은 키에 딱 한 송이 흰색 꽃이 피는 엉겅퀴. 보호종이다. - P25

SILBERDISTEL

Sich zurückhalten
an der erde

Keinen schatten werfen
auf andere

Im schatten der anderen
leuchten - P24

인간이라는 말


어디든 인간이
인간에게
인간인 곳에서는 -

발언하라
그 말을
부끄러움을 위하여


사랑이 없는 곳에서는그 말을 발언하지 마라.
- 요하네스 보브로프스키 - P29

[오늘의 한문장] 죽어가는 짐승

그래, 제이니는 군대를 이끌고 제국주의 스페인의 권력을 부순 남아메리카의 볼리바르 같은 위대한 혁명 지도자였어—우월한 세력과 싸우는 것을 두려워하지 않는 반도叛徒였고, 대학을 지배하는 도덕성과 맞붙어 마침내 그 권위를 쓸어버린해방자libertador였어.

-알라딘 eBook <죽어가는 짐승> (필립 로스 지음, 정영목 옮김) 중에서 - P56

‘˝드라마란 주인공이 뭔가 이루려고 엄청나게 노력하지...

‘"드라마란 주인공이 뭔가 이루려고 엄청나게 노력하지만 결코 이루지는 못하는 이야기"라는 정의를 좋아한다. 그래서 재미있는 드라마의 핵심은 언제나 ‘성공’이 아닌 ‘실수’나 ‘엇나감’에 방점이 찍혀 있기 마련이다. - <부부가 둘 다 놀고 있습니다> 중에서
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/179529311 - P155

‘사람이 살다 보면 실수할 수도 있지’라는 아량을 넘어 ‘인간은 누구나 완벽하게 불완전한 존재다’라는 통찰에 이르기라도 한다면 더 바랄 게 없을 것이다. - <부부가 둘 다 놀고 있습니다> 중에서
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/179529311 - P155

소원이 없는 사람은 가난한 사람일까. [날개]의 작가 이상李箱은 "비밀이 없는 사람이야말로 진짜 가난한 사람"이라고 했는데. 아내의 소원은 무엇인지 나중에 한번 물어봐야겠다. - <부부가 둘 다 놀고 있습니다> 중에서
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/179529311 - P162

모든 것은 마음이 만들어낸다는 옛 말씀, 일체유심조一...

모든 것은 마음이 만들어낸다는 옛 말씀, 일체유심조一切唯心造는 진리였다. - <부부가 둘 다 놀고 있습니다> 중에서
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/179529311 - P149

고차원적인 관념보다는 오욕칠정에 먼저 반응하는 걸 보면 아무래도 우리는 ‘유물론적 커플’인 것 같다. - <부부가 둘 다 놀고 있습니다> 중에서
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/179529311 - P149

Frank was discombobulated whe...

Frank was discombobulated when Jane left him in the hall. It was as if she had come and thrown some random balls at him. One had hit him hard in the face, and he was lying on the floor with some head injuries. - P43

Not that he had lots of close friends. Frank had always been a bit of a cynic, whereas other people were concerned. - P43