[오늘의 한문장] 섬에 있는 서점

도살장에 끌려가는 어린 양

로알드 달, 1953

냉동된 새끼양 다리로 남편을 살해한 후 여자는 경찰들에게 그 양고기를 먹여서 ‘흉기’를 감쪽같이 처리하지. 달의 이 아이디어가 썩 그럴싸하다면서도, 램비에이스는 의문을 제기했어. 과연 전업주부가 작품에 묘사된 방식으로 양 다리를 훌륭하게 요리할 수 있겠냐고. 해동도 시즈닝도 마리네이드도 안 하고 말이다. 그래 갖고서야 어디는 타고 어디는 설익은 질긴 고기가 되지 않겠어? 요리는(범죄도) 내 알 바 아니지만, 그렇게 꼬치꼬치 따지고 들면 전체 이야기가 흐트러지지. 어쨌든 이런 의구심에도 불구하고 이 작품이 최종 목록에 선정된 이유가 있어. 내가 아는 어떤 여자애가 달의 작품 『제임스와 슈퍼 복숭아』를 아주 좋아했거든.

—A. J. F. - <섬에 있는 서점>, 개브리얼 제빈 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a36b87fd98f0423d - P11

[오늘의 한문장] 섬에 있는 서점

나의 성장기를 책으로 채워주신 부모님께,
그리고 어느 해인가 겨울
블라디미르 나보코프 단편집을
내게 준 남자아이에게.

- <섬에 있는 서점>, 개브리얼 제빈 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a36b87fd98f0423d - P6

[오늘의 한문장] 저주토끼

인생은 문제의 연속이다. 결혼해서 가정이 있는 경우에는 더욱 그렇다. 집 밖의 문제를 피해 가정으로 돌아와도 가족이 집 안에서 또 문제를 일으키기 때문이다.

-알라딘 eBook <저주토끼> (정보라 지음) 중에서 - P218

˝Let’s see what happens when ...

"Let’s see what happens when you stay on your high horse" - P131

She tried to raise the corners of her mouth, but tears kept leaking from her eyes. - P131

This trace of a small child, who had waited for her mom for so long in the black basement of a dark concrete building, looked up at the woman she had been searching for and gave a bright smile. - P136

[오늘의 한문장] 저주토끼

아주 상세하고 구체적인 계획이 없는 한 "대안적 삶"이라는 말만으로는 대안이 될 수 없고 "자본주의에 매몰되지 않는" 직장이란 대체로 직원에게 임금을 제대로 지급하지 않는 곳이라는 사실을 그녀는 얼마 못 가서 깨달았다.

-알라딘 eBook <저주토끼> (정보라 지음) 중에서 - P210