부친은 본질상 거의 마르크스주의자 같은 방법을 쓰셨지. 에인 랜드(1905∼1982, 러시아 태생 미국 작가로, 소설 『아틀라스』에서 "음식과 독약의 타협 사이에서 승리하는 것은 죽음뿐이다."라는 말을 남겼다.—옮긴이)가 무덤에서 벌떡 일어나 좀비 대열에 기꺼이 합류하게 만들, 그런 종류의 집단 농장 정책을 밀어붙이셨소.
-알라딘 eBook <세계대전 Z> (맥스 브룩스 지음, 박산호 옮김) 중에서 - P263
‘인재’란 잠재적인 노동인구와 숙련 노동자의 수준과 그 노동력을 어떻게 효과적으로 이용할 수 있을 것인지 묘사한 단어라오.
-알라딘 eBook <세계대전 Z> (맥스 브룩스 지음, 박산호 옮김) 중에서 - P263
우리 강사들 중 절대 다수가 이민 1세대들이지. 이 사람들은 자기 한 몸 돌보는 방법도 알고 있었고, 최소한의 물자를 가지고 자신들의 능력만으로 살아가는 법을 익힌 사람들이오.
-알라딘 eBook <세계대전 Z> (맥스 브룩스 지음, 박산호 옮김) 중에서 - P266
계약서를 검토하거나 거래를 중개할 필요 자체가 없어진 거요. 이제 필요한 건 변기를 고치는 거지. 그래서 갑자기 당신의 편의를 봐주던 사람이 당신의 선생님이 될 수도 있고 심지어는 상사가 될 수도 있소. 어떤 사람들에겐 이런 상황이 좀비보다 더 무서웠지.
-알라딘 eBook <세계대전 Z> (맥스 브룩스 지음, 박산호 옮김) 중에서 - P267
‘인재’ 이야기는 이 정도로 해 둡시다. ‘도구’란 전쟁 무기와 이런 무기를 생산하는 산업 수단과 물류 수단을 가리키는 것이오.
-알라딘 eBook <세계대전 Z> (맥스 브룩스 지음, 박산호 옮김) 중에서 - P269
〈재료〉
미국산 당밀
스페인산 아니스(지중해 지방산 미나리과 식물—옮긴이)
프랑스산 감초
마다가스카르(아프리카 남동부의 섬—옮긴이)산 바닐라(버번)
스리랑카산 계피
인도네시아산 정향
중국산 노루발풀
자메이카산 피멘토 오일
페루산 발삼 수지 오일
이건 그냥 루트 비어(알코올 성분이 거의 없는 음료—옮긴이) 한 병을 만드는 데 들어가는 재료일 뿐이오.
-알라딘 eBook <세계대전 Z> (맥스 브룩스 지음, 박산호 옮김) 중에서 - P270
전쟁 전의 미국인들의 생활이 어땠는지 한번 생각해 보시오. 중산층으로 간주된 사람들이 누렸거나 당연하게 받아들였던 물질적인 풍요는 인류 역사상 어떤 시대, 어떤 나라에서도 듣지도 보지도 못했던 수준이었지.
-알라딘 eBook <세계대전 Z> (맥스 브룩스 지음, 박산호 옮김) 중에서 - P273
|