공공보건 당국에서는 많은 미국인들이 담배를 심하게 피우는 주된 이유를 절대 언급하지 않는데, 그것은 흡연이 아주 확실하고 대단히 명예로운 자살의 형태이기 때문이다.
-알라딘 eBook <몽키 하우스에 오신 것을 환영합니다> (커트 보니것 지음, 황윤영 옮김) 중에서 - P10
성공적인 나의 결혼 생활을 기념하여 나는 이 단편소설 모음집에 <레이디스 홈 저널>에 실렸던, 역겨울 정도로 통속적인 사랑 이야기를 포함시켰다. 그 이야기는 감사하게도 잡지사 측에서 「영원으로의 긴 산책」이란 제목을 붙여서 실었다. 내 생각에 내가 그 이야기에 붙였던 제목은 「함께 지내야 할 지옥」이었던 것 같다.
-알라딘 eBook <몽키 하우스에 오신 것을 환영합니다> (커트 보니것 지음, 황윤영 옮김) 중에서 - P11