천문학astronomy과 점성술astrology은 옛날엔 같은 것이었고, 사람들에게 아주 큰 관심사였습니다. - <걸어 다니는 어원 사전> 중에서 https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/179480561 - P201
가령 옛날에는 어떤 사람의 ‘기질, 성격(disposition)’이 그 사람이 태어나던 시각의 행성들 위치, 즉 행성들의 배치(disposition)에 따른 결과라고 보았습니다. 태어나던 시각에 목성(Jupiter)이 지평선 위로 떠오르고 있었다면 쾌활한 성격(jovial disposition), 토성(Saturn)이 떠오르고 있었다면 음울한 성격(saturnine disposition)이라고 했습니다. 또 재앙(disaster)이란 ‘dis-astro’, 다시 말해 ‘잘못 놓인 행성(misplaced planet)’이었습니다. 동일한 발상에서 나온 ill-starred비운의라는 표현도 있지요. 셰익스피어는 the fault is not in our stars, 즉 ‘잘못은 우리 별에 있는 것이 아니다’라고 했지만, 영어 단어는 확실히 별에서 나온 게 많습니다. - <걸어 다니는 어원 사전> 중에서 https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/179480561 - P202
그 밖에도 culmination11정점,* opposition12반대, 대립,** nadir13밑바닥, 최악의 순간,*** depression14내려앉음, 우울, 불황,**** aspect15양상, 일면***** 등이 모두 그런 예입니다. - <걸어 다니는 어원 사전> 중에서 https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/179480561 - P202
|