스페인 오비에도에서 티그레 후안상(賞)을 수여하게 될 심사 위원들이 이 소설을 읽는 사이, 수천 킬로미터 떨어진 곳에서 거대한 조직에게, 고급 의상에 손톱까지 깔끔한 자들에게, 〈발전〉이라는 이름을 내세우는 자들에게 매수당한 무장 괴한들이 세계 환경 운동가 중에서 가장 중요하고 저명한 인물이자 아마존의 열렬한 옹호자를 살해했다.
사랑하는 친구, 치코 멘데스. 늘 과묵하고 행동하는 양심으로 활동하던 당신에게 이 책을 전하지 못하지만 감히 나는 티그레 후안상이 당신에게 주는 상이자 하나뿐인 이 세계를 지키기 위해 당신이 걸어간 길을 뒤따르는 모든 사람들에게 주는 상이라고 생각한다오.
루이스 세풀베다
https://www.millie.co.kr/v3/bookdetail/3031530 - P11
나의 친구 미겔 트센케,
아마존 강의 위대한 수호자이자
난가리트사 강 상류에 사는 숨비 수아르 족의
옹호자인 그에게 이 책을 바친다.
밀림의 밤을 보내던 어느 날 밤, 그는 마술이
철철 넘쳐흐르는 언어로 환상적인 미지의
세계에 대해 들려주었고, 나중에 나는
적도의 에덴동산에서 멀리 떨어진
또 다른 국경에서 그의 이야기를 떠올리며
이 글을 쓰게 되었다.
https://www.millie.co.kr/v3/bookdetail/3031530 - P12