이제 우리의 국민 총생산은 한 해 8천 억 달러가 넘습니다.
하지만 국민 총생산은 대기 오염, 담배 광고, 고속도로에서 무수한 사망자를 치우는 구급차도 합산합니다. 우리 문을 잠그는 특수 자물쇠, 그리고 그것을 부수는 사람들을 가둘 교도소도 합산합니다. 미국 삼나무 숲이 파괴되고, 우리 자연의 경이로움이 무분별한 개발로 사라지는 것도 합산합니다. 네이팜탄도 합산하고, 핵탄두와 도시 폭동 제압용 무장 경찰 차량도 합산합니다. (……) 아이들에게 장난감을 팔기 위해 폭력을 미화하는 텔레비전 프로그램도 합산됩니다.
반면 국민 총생산은 우리 아이들의 건강, 교육의 질, 놀이의 즐거움을 계산하지 않습니다. 국민 총생산에는 시문학의 아름다움, 결혼의 장점, 공개 토론에 참여하는 지성, 공무원의 청렴성은 계산하지 않습니다. 우리의 해학이나 용기도, 우리의 지혜나 학습도, 국가에 대한 우리의 헌신이나 열정도 측정하지 않습니다. 간단히 말해, 삶을 가치 있게 만드는 것을 제외한 모든 것을 측정합니다. 그리고 우리가 미국인임을 자랑스러워하는 모든 것을 제외하고 미국에 관한 모든 것을 말해 줄 수 있습니다.
로버트 케네디
1968년 3월 18일 캔자스 대학교에서 행한 연설
-알라딘 eBook <정의란 무엇인가> (마이클 샌델 지음, 김명철 옮김, 김선욱 감수) 중에서 - P546