프릭스

프릭스
아야츠지 유키토 지음, 정경진 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2013년 8월

아야츠지 유키토의 신작 번역. 뭐 현지에서야 좀 더 오래전에 나왔겠지만 우리나라에야 나온지 얼마 되지 않았으니까. 연작이면서도 중편으로 이루어진 일종의 중편집이라고 봐야겠다. 아무튼 아야츠지 유키토라는 이름만으로도 일단 사고 볼 일.

하지만 최근에는 본격 추리를 지향하던 시기와는 다르게 마치 온다 리쿠같은 느낌의 작품들만 번역된다. 물론 그게 나쁘다는게 아니라 아야츠지 유키토에게 기대하는건 본격물인데 그게 서운하다는 것. 그리고 재미는 있으나 역시 관 시리즈만은 아니라고 봐야 하나? 본격물을 항상 대하고 있는데 말이다.

아무튼 정신병동을 주축으로 이뤄지는 이야기들은 독특하고 때로는 오싹하며 반전이 역시 아야츠지 유키토 다웠다.