-
-
노랑노랑 ㅣ 꼬리가 보이는 그림책 12
프랭크 애시 글, 마크 A. 스타마티 그림, 이준경 옮김 / 리잼 / 2014년 8월
평점 :
절판
그림 속에 정말 많은 내용을 담고 있는 책입니다.
제대로 읽어내려면 아주 많은 시간이 들것 같습니다.
소외되고 물질만능주의에 사로잡힌 현대인을 풍자한 듯 합니다.
길거리에 주저 앉아 열심히 책을 읽고 있는 아저씨의 책 제목이
"How to succeed in business without really trying"인걸 보고 단순한 그림책이 아님을 다시 한번 느꼈습니다.
소년이라도 희망의 노란색을 잃지 않고 어른이 되어서도 간직했으면 싶네요.
===================================================
책속에 같이 나온 원문)
One day...
I found a yellow hat.
So I tried it on and it fit just right!
Now people look at me more and talk to me more.
It's a great hat!
But one day I met the owner of my yellow hat.
I gave it back to him.
When I got home, I got a piece of paper and a crayon and drew my yoellow hat.
And some yollow straw, and some yollow lemons, and some yollow corn and some yollow dandelions, and some suns and some yollow yellow.
Then, I folded it and it fit just right!