[서평] 영어식 사고를 길러주는 영어표현사전

영어식 사고를 길러주는 영어표현사전
박정해 지음 / 베이직북스 / 2010년 9월

[서평] 영어식 사고를 길러주는 영어표현사전

 

저자는 YBM시사영어학원 및 파고다 외국어 학원에서 토익, 토플, 영어회화 등을 강의한 박정해이다.

그녀는 기존의 듣기와 문법, 독해만 잘하면 높은 점수를 얻을 수 있었던 영어시험이 이제는 말하기가 강조되어 자신이 구사하는 영어가 과연 올바른 것인지 콩글리시는 아닌지 인식하고 고쳐가야 한다고 말한다.

이런 유창한 콩글리시 구사의 가장 큰 문제점은 스스로 영어를 잘한다고 생각하여 원어민이나 영어 Speaking시험이나 면접에서 낭패를 볼 수 있다는 점이다.

이런 콩글리시를 교정하기 위해 저자가 10년간 현장에서 수집한 사례들을 모아 이 책을 냈다.

 

교제, 신체, 비즈니스, 건강 등 24개의 주제별로 442가지의 예제를 들어 설명하고 있으며 정말 ‘사전’이라는 단어가 부끄럽지 않을 정도로 방대한 내용을 싣고 있다.

시중에 콩글리시 관련 여러 서적을 보았지만 이렇게 집대성된 서적은 처음인 것 같다.

중간중간 내용에 알맞은 사진과 그림으로 읽기 편하게 구성되었고, 각 주제말미에는 주요 표현들을 문제를 통해 복습할 수 있게 하였다.

 

무료로 MP3파일도 제공하여 눈과 귀를 통해 종합적으로 공부할 수 있게 하였다.

 

한국사람들끼리 영어로 말하면 잘 알아듣고 영어 잘하는 줄 아는데, 외국인만 만나면 웃음거리가 되거나 고개를 갸우뚱하게 만드는 어려 표현들을 하나 둘 익힌다면 비즈니스 만남에서 큰 실수를 줄일 수 있고 영어말하기 시험에서도 좋은 결과를 얻을 수 있을 것이다.

 

영어관련 서적들을 많이 봐왔지만 이렇게 눈에 착 달라붙는 책은 정말 오랜만인 것 같다.

 

별다섯개가 아깝지 않다.