슈테판 츠바이크의 말대로 ,
우리는 살아가면서 민담이나 동화를 두가지 방식으로
읽f다고 하는데, 어린 시절에는 다채로운 세계가
펼쳐지는 동화의 세계가 진짜라고 믿지만
어른이 되어서는 그 이야기가 환상이고 가상의 세계임을
분명이 안다 .
그래서 우리는 비현실 적인 일이 일어날때
동화 같다 거나 동화처럼 아름 답다고 밀하는 이면에는
동화의 주인공 처럼 살고싶은 욕망이 나 부러움이
숨겨져 있을것이다.
신화 민담 동화에는 시대가 바뀌어도 변하지않고
반복되는 인간사의 원형이 있다
그것이 수백년을 흘러도 생명력이 있는것은
이야기 에 담겨있는 인간사의 보편성 , 인간들의 반복되는
감정의 원형 때문이다.
수 백년 전의 민담이고 동화지만 그속에 오늘을 사는
우리들의 모습을 성찰 할수 있는 요소가 있다는 점에서
동화를 가까이 하는 이유가 될것이다.
이처럼 우리 들에게 친근한 동화들 중에서 ,
독일 그림 동화의 탄생 설화와 독일은 동화의 나라라는
명성에 빛나는모습의 그림 형제의 자취와 전설과 민담 동화가
살아있는 도시들을 따라가는 동화 가도 ! 그 행복한 자취를 찾아
그림 향제의 탄생지인 하나우에서 그들이 행복한 유년시절을
비롯한 대학 시절을 거친 제2의 고향 카셀등
남북으로 70여개 도시를 잇는 긴 장정의 동화 여행을
풍부한 자료 사진과 자세한 해설로 엮어진 이책은
깊이있는 그림동화에의 탐구를 다룬 뜻깊은 책이다.
프록 코트를 입은 두 남자가 독서에 빠져 있는 그림형제의
동상 모습처럼 평생을 함께하며 독일 민담 수집에 대한
열정과 정성어린 발자취를 찾아 서 독일 구석 구석을
보여주는 저자의 노력들이 그림형제의 숨결이 느껴지는듯한
느낌을 갖게하는 좋은 책이다.
또한 그림형제의 이야기 수집 과정중 두형제의 작업을
곁에서 도아 주었던 이웃들의 많은 일화들과
과거의 것에서 현재의 뿌리와 독일의 힘과 전통을 찾으려는
민족 문학적 문헌학적 연구 방법이나 낭만 주의자들과의 교류등
그림 동화의 탄생 설화에 대한 접근이 눈에 띄는 내용이다.
특히. 그림 동화에 관한 8가지 오해에대한 고찰을 한 것은
흥미를 끄는 대목인데 ,
그림동화는 그림 형제가 직접 썼을까 ? 하는 의문에서부터 ,
그림형제는 민담을 모으기 위해 독일 곳곳을 돌아 다녔는 지에 대한
의문의 내용등 그림 동화의 주인공에 대한 숨겨진 사실등에
이르기까지 자세히 해결해 주는 내용들이 기억에 남을 만한 내용들이다.
그리고 개구리 왕자 이야기로 대변 되거나 , 핸젤과 크레텔로 대표되는
주요 그림 동화 작품의 면모를 직접 소개해 주는 친절한 편집도
표지를 이루는 멋진 장정 만큼이나 가슴에 외닿는 책이다.
유네스코의 문서부문 세게문화유산 에 빛나는 세계 명작에 대한
저자의 따뜻한 감정이 살아있는 이책을 동화를 사랑하는
모든 사람들에게 적극 권하고 싶은 책이다.