공주님의 우정 이야기

시모츠마 이야기 - 양키 소녀와 로리타 소녀
타케모토 노바라 지음, 기린 옮김 / 도서출판두드림 / 2005년 9월

일본의 문화 중에 유행하는 코스프레라고 일본의 청소년들이  좋아하는 대중스타나 만화주인공과 똑같이 분장하여 복장과 헤어스타일, 제스처까지 흉내 내는 놀이이다. 만화와 게임 캐릭터를 친구로 삼아 성장한 캐릭터 세대의 대표적 문화처럼 일본 소녀들의 취향과 유쾌 발랄한 행동반경을 엿보는 일이 가능한 오토메 문화를 다룬 문학 작품이 인기이다.

 이 작품도 마이너리티에 속하는 소녀 문화를 대중적으로 알리는 일에 앞장섰던 작가의 독자적인 스타일을 특징으로 잘 표현하는 사실감 있는 묘사와 감각적인 문체가 살아나는 글 솜씨를를 이용하여, 서로 다른 독특한  모습으로 각자가 생각 하는 자신만의 미학을 가지고 사는 두 소녀의 영원한 우정과 유쾌 발랄 하면서 발칙한 모습의 엽기적인 행동들이 재미있게 펼쳐지면서 이뤄지는 재미와 감동을 함께 안겨주는 소녀들의  꿈을 펼치는 멋진 소설이다.

공주 스타일인 로코코적인 생활을 고집하는 로리타 소녀 모모코와 조금 특이한 성격의 폭주족인 소녀 이치코와의 만남을 계기로 이뤄진 이야기는, 화제의 영화 "불량 공주 모모코"로  영화화되어 많은 인기를 누렸을 만큼 유명하여 일본에서는 큰 인기를 얻고 있는 작품으로서, 주인공들이 보여주는 독특하고 재미있는 행동들이 소외된 소녀들의 감동적인 성장 소설로,  큰 호응을 얻은 이 작품의 평가도 인기에 한몫하지 않았을까?
하는 생각이 들 정도로 소녀들의 생활을 생생하게 그려낸 것이 이 작품의 특징이다.

자신의 마음에 드는 예쁜 드레스를 입기 위해서는 어느 누구의 시선도 개의치 않고 행동하는 소녀 로리타는 사방이 온통  논으로 둘러싸인 작은 도시 시모츠마로 이사 오면서 사정이 여의치
않아서 별 수없이 짝퉁 패션 제품을 팔면서 제대로 대접을 받지 못하는 아버지와 재혼을 한다고 찾아온 엄마의 따뜻한 사랑을  고통과 성장의 이야기를 들려 주면서,우연히  만나게 된 친구로  멋지게 치장하여 고친 스쿠터를 타고 다니는 얌전한 폭주를 즐기는 특공복 패션을 즐기는 이치코와 그 이웃들이, 자신들이
선택한 가치관을 지키고 살아가고자 하는 기특한 모습을 보여 주는 내용이 진부하게 느껴지지않고 요즘의 청소년들도 좋아할 만한 상큼한 느낌이 들고 감동이 있는 따뜻한 이야기이다.

우리에게도 친근한 어느 여자 탤런트의 외로운 공주 열풍이 열병처럼 부는 가 하면, 요즘의 유행어에 된장녀라는 허영에 들뜬 여자를 꼬집는 유행어가 있는 것처럼, 여성들의 패션과 소비문화에 관한 관심을 쏟는 것이 대세이다. 이런 패션의 유행을 보는 관점이 그것을 어떤 시선으로 바라 보느냐 하는 관점에서 많은 차이가 있을 수 있겠지만, 입시의 중압감에 시달리고 있으면서 잘못된 사회 관습이나 어른들의 잣대로  해석되는 천 편 일률적인 모습보다는, 좀 더 진취적이고 개성적인 새로운 패션의 창조를 통해서 꿈많은 시절의 아름다운 청춘의 꽃을 활짝 피워 나가는 바람직한 모습을 그려 보게 하는 따뜻한 시선을 찾아 보는 청소년들이 읽기 좋은 작품이다.