겉과 속이 다른책

호밀밭의 파수꾼 ㅣ 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 3
J. D. 샐린저 지음, 이덕형 옮김 / 문예출판사 / 1998년 8월

책의 유명세에 나도 처음 이책을 접하게 되었지만 처음 읽을때부터 뭔가 심상치가 않았다. 도대체 왜 이런책이 베스트셀러가 되고 세계문학전집에 속하는지 이해가 되지 않았다. 더구나 일반적으로 생각하는 고등학생으로서는 도저히 생각할 수 없는 행동들에 화가 나기도 했다. 하지만 다 읽고난뒤의 나의 느낌은 달랐다. 책속에서 말하고자 하는 의미를 어렴풋이나마 알아 들었다고 해야 될까?

'창가의 토토'를 읽으면서는 처음부터 끝까지 어머나 어머나 이러면서 읽었었다. 정말 선생님을 잘도 만났구나 어쩌면 이렇게 순수할까..... 이런생각이 주를 이루워 정말 따뜻했던 반면 이책속에는 그런 순수함을 이해못하는 선생님이 등장한다. 아니 이해못하는 특별난 선생님이 아니라 요즘 세상에 거의 포함되는 그런 평범한 선생님이다. 그렇지만 거기에 적응못하는 정말 인간 본연의 심성이 선함을 증명하는 그런 학생이 나온다. 이점에서 창가의 토토와 호밀밭의 파수꾼이 닮았다고나 할까?

닮은 반면에 훨씬 성숙한 깊이와 강한 느낌이 호밀밭의 파수꾼에는 담겨있다. 주인공의 약한 겉모습과는 다른 동생의 학교에서 벽에 낙서를 지우는 행동을 하듯 불의와 싸우는 강한 내면의 세계를 또한 볼수 있다. 이렇듯 겉과 속이 다른 주인공처럼 선과 악, 그리고 정의와 불의의 유혹, 반대되는 상황에서 말하려고 하는건 아마도 인간 본연의 심성은 선이다. 하지만 항상 악의 유혹속에서 헤메이고 있다. 그렇지만 인간은 선으로 악을 이기라는 성경 구절처럼 항상 선으로 악을 지배하며 사는 건 아닐까?